{"product_id":"小王子-法文初版复刻-三语珍藏版-作者-法国-安东尼-德-圣-埃克苏佩里-译者-王照异-出版社-三秦出版社","title":"《小王子》法文初版复刻·三语珍藏版 作者：[法国] 安东尼·德·圣-埃克苏佩里 译者：王照异 出版社：三秦出版社","description":"\u003cp\u003e本套小王子共包括三个版本：\u003cbr\u003e👑Gallimard出版社1946年出版的法文平装复刻版\u003cbr\u003e1943年4月，美国Reynal \u0026amp; Hitchcock出版社同时出版了《小王子》的法语版和英语版。在作者的祖国法国，直到第二次大战结束后，才由Gallimard出版社出版了法文版。\u003cbr\u003e本套《小王子》中的法文版为原版复刻版，基于法国Gallimard出版社于1946年出版的法文平装版，开本、尺寸与原本一模一样。此版本现存稀少，值得收藏。\u003cbr\u003e👑1943年英文翻译版\u003cbr\u003e1943年4月，由美国作家凯瑟琳·伍兹（Katherine Woods）翻译的英文版《小王子》，与法文版同时在纽约出版。\u003cbr\u003e这不仅是《小王子》初次翻译成英文，也是至今为止的经典英文译本。\u003cbr\u003e伍德近乎“诗意”的英文翻译长期以来一直受到几代《小王子》爱好者的钦佩，因为她的作品保留了圣-埃克苏佩里的作品讲故事的精神和魅力。\u003cbr\u003e👑知名插画师三乖重新上色的红蓝版\u003cbr\u003e本套《小王子》中，英文版和法文版的插图为作者圣-埃克苏佩里绘制的原版彩图。中文版则邀请知名插画师三乖，用红蓝铅笔为插图重新上色。\u003cbr\u003e👑“六年前，”安东尼·德写道，“我独自一人在撒哈拉沙漠迫降，离救援地点有一千英里远，我必须自己修理引擎，而我的饮用水只能维持几天。第一天早上，我被一个温柔而坚定的声音吵醒，声音说：‘请给我画一只羊。’”他就这样遇到了小王子，并在接下来的日子里一点一点地了解了小王子的奇怪历 史。\u003cbr\u003e小王子独自住在一个比房子大不了多少的小星球上。他拥有三座火山，其中两座活火山、一座死火山——尽管人们从来没有听说过火山。他还拥有一朵花，和银河系中任何一朵花都不一样，非常美丽，无比骄傲。正是这种骄傲破坏了小王子所在世界的宁静，使他开始了旅行，并最终把他带到地球。在地球，他终于从一只狐狸那里学会了什么是生活中真正重要的秘密。\u003cbr\u003e为了保存对小王子的记忆，圣-埃克苏佩里创作了大约四十幅水彩画，其内容异想天开、细致入微。每一个都是故事的重要组成部分。\u003cbr\u003e人类创作的数不清的故事中，有一些故事在某种程度上，以某种方式永远地改变了读者的世界。本书所讲的故事就是其中之一。\u003cbr\u003e作者简介\u003cbr\u003e安东尼·德·圣-埃克苏佩里\u003cbr\u003e（Antoine de Saint-Exupéry）\u003cbr\u003e1900年6月29日生于法国里昂，1921—1923年在法国空军服役，是法国最早的一代飞行员之一。\u003cbr\u003e圣-埃克苏佩里称自己首先是飞行员，他为飞机而生，为飞机而死。法国人将他视为作家、民族英雄。他生平发表5部篇幅不长的小说作品：《南方邮件》（1928）、《夜航》（1931，费米娜奖）、《人类的大地》（1939，法兰西学院文学大奖）、《空军飞行员》（1942）和《小王子》（1943）。\u003cbr\u003e1944年他在一次飞行任务中失踪，成为法国文学史上最神秘的一则传奇。\u003cbr\u003e译者简介：\u003cbr\u003e王照异\u003cbr\u003e毕业于巴黎三大高等翻译学校，现任教于大连外国语大学法语学院，曾出版译著《我的舅舅》、《阶梯图书馆》（合译）、《锦上添花》等，另有编著《法语诗歌入门》等若干。\u003c\/p\u003e","brand":"WULOLIFE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57462336160088,"sku":null,"price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0575\/8097\/8291\/files\/IMG-6340.jpg?v=1780762275","url":"https:\/\/wulolife.com\/en\/products\/%e5%b0%8f%e7%8e%8b%e5%ad%90-%e6%b3%95%e6%96%87%e5%88%9d%e7%89%88%e5%a4%8d%e5%88%bb-%e4%b8%89%e8%af%ad%e7%8f%8d%e8%97%8f%e7%89%88-%e4%bd%9c%e8%80%85-%e6%b3%95%e5%9b%bd-%e5%ae%89%e4%b8%9c%e5%b0%bc-%e5%be%b7-%e5%9c%a3-%e5%9f%83%e5%85%8b%e8%8b%8f%e4%bd%a9%e9%87%8c-%e8%af%91%e8%80%85-%e7%8e%8b%e7%85%a7%e5%bc%82-%e5%87%ba%e7%89%88%e7%a4%be-%e4%b8%89%e7%a7%a6%e5%87%ba%e7%89%88%e7%a4%be","provider":"WULOLIFE","version":"1.0","type":"link"}