"Un homme appelé Ove" [Suède] Frederic Backman Maison d'édition de littérature et d'art du Sichuan

Apprenez à connaître Ove. Il a 59 ans. Il a un caractère excentrique et n'aime pas les deux choses. Il erre dans la communauté avec des principes incassables, des routines quotidiennes et un tempérament qui peut exploser à tout moment. le "mauvais voisin de l'enfer". Il patrouille tôt chaque matin, déplaçant les vélos qui ne sont pas garés sur la grille, vérifiant si les déchets sont triés conformément à la réglementation, se plaignant du fait que la pelouse n'est pas tondue et maudissant le chat errant qui a perdu sa fourrure. Sans fin.

Il veut se suicider.

Jusqu'à ce qu'un matin de novembre, un couple bavard et leurs deux filles bavardes s'installent à côté et renversent accidentellement sa boîte aux lettres.

Recommandation de l'éditeur :

★Warmth s'étend dans 44 pays, avec 156 éditions dans le monde et un volume total de ventes de plus de 9 millions d'exemplaires.

★Fredrik Backman, le roi du roman suédois qui figure en tête de la liste des auteurs d'Amazon aux États-Unis, est l'écrivain suédois de l'année 2016/2017, a vendu 14 millions d'exemplaires dans le monde et est reconnu comme un chef-d'œuvre de bouche à oreille ! Les notes sur Amazon, Goodreads et Douban sont plus élevées que les autres œuvres de l'auteur. (Douban Lecture 9 points)

★ La version nordique du film du même nom a été nominée pour le meilleur film en langue étrangère au 89e Oscar, a remporté le prix du meilleur film au Festival du film européen et a remporté le championnat annuel du box-office suédois. Le film Douban a reçu une note élevée de 8,8 auprès de 270 000 personnes.

★ Tom Hanks, lauréat d'un Oscar et star de "Forrest Gump", a été profondément ému par Ove et a acheté les droits de la version américaine du film, dans lequel il joue lui-même, et il sortira en 2020.

★Chi Changxu a dit sans détour que ce livre rend les gens heureux, et Lin Yanjun a vu un avenir chaleureux grâce à Ove.

★Traduction littérale du suédois par Ning Meng, un traducteur qui vit en Norvège, et la traduction est fluide. L'illustrateur populaire Lu Mao a dessiné la couverture de manière inattendue. "A Person's Pilgrimage", "Pulpitating" et "Kim Ji-young Born in 1982" ont été créés par l'équipe de production originale de Dayu Readings, et la qualité est héritée.

【Suède】Fredrik Backman

Né à Helsingborg, en Suède, en 1981, il a commencé par écrire des blogs et des chroniques. Un jour, il a écrit sur son blog sur la dispute entre lui et son père chez IKEA. Ce dialogue plein d'esprit l'a immédiatement rendu célèbre, attirant de nombreux internautes à venir sur le blog de Buckman pour discuter et se plaindre de sa famille. En conséquence, il a eu une idée et l’a utilisée pour créer « A Man Called Ove », commençant ainsi son propre parcours en tant qu’auteur à succès. D'autres œuvres incluent "Grandma's Apology Letter", "The List Life", "The Long Way Home" et la série "Beartown".

Aujourd'hui, il vit à Stockholm, en Suède, avec sa femme et ses deux enfants.

Ningmeng

Né également en 1981, son vrai nom est Yu Wenhou. Il est originaire de Shanghai et vit en Norvège. Architecte, traducteur, musicien, concepteur de produits. Les œuvres traduites incluent également : « Je suis un jeune homme et je ne suis pas de bonne humeur », « Big Fish », « Monster Book », « Elf Book », etc.

Aujourd'hui, il vit à Bergen, en Norvège, avec sa femme et sa fille.