« La pensée de vivre » Auteur : [japonais] Chiheko Ueno Traducteur : Zou Yun et Xue Mei Beijing United Publishing Company

"Il n'y a pas de valeur plus importante que la vie, et l'idée du féminisme est 'l'idée de vivre'"

★

Quel est l’attrait de la guerre ?

Les femmes sont-elles nées pacifistes ?

Le féminisme signifie-t-il que les femmes peuvent se battre comme les hommes ?

Chizuru Ueno, première personnalité de la théorie féministe japonaise et auteur de « Feminism from Zero »

Un chef-d'œuvre qui examine le féminisme sous un nouvel angle : le pays, la nation et la violence.

"L'héroïsme est l'ennemi des femmes qui veulent une routine normale, qui veulent être en vie demain comme elles le sont aujourd'hui."

————

【Recommandation de l'éditeur】

1. Chizuru Ueno est une pionnière et une dirigeante de la théorie et du mouvement féministe japonais. Ces dernières années, elle est devenue une figure représentative et une chercheuse vedette de la diffusion du féminisme en Asie de l’Est. Des livres tels que « Feminism from Scratch » et « Misogyny » continuent de bien se vendre en Chine, et lui-même a également gagné l'amour et l'attention des lecteurs.

2. Ce livre est l’ouvrage représentatif et le traité classique de la théorie féministe de Chizuru Ueno. Il s'agit de son premier ouvrage de synthèse axé sur des questions telles que le pays, la violence et le genre. Il est populaire au Japon depuis longtemps et possède une grande valeur académique et idéologique.

3. Ce livre explore le féminisme sous un nouvel angle. Partant de l'incident du 11 septembre de ce siècle, en remontant aux procès des femmes de réconfort du siècle dernier et à la guerre du Golfe qui a éclaté par la suite, il illustre le classique « Il n'y a pas de valeur plus importante que la vie, et l'idée de ​Le féminisme est l'idée du « vivant ». Ce livre comprend également une collection spéciale du discours de retraite de Chizuru Ueno à l'Université de Tokyo - l'article du même nom « Pensées pour la survie ». C'est un livre incontournable pour une compréhension globale de la théorie féministe de Chizuru Ueno.

————

【Introduction】

Quel est exactement l’attrait de la guerre ?

Les femmes peuvent-elles être soldats au même titre que les hommes ?

L’égalité recherchée par le féminisme signifie-t-elle que les femmes devraient également participer à la guerre comme les hommes ?

L'incident du 11 septembre a ouvert le rideau sur le 21e siècle. Après avoir connu un « 20e siècle de guerre et de destruction » sans précédent, nous avons été témoins d'une telle violence déraisonnable au cours du nouveau siècle. Dans la nouvelle combinaison de l’État et de la violence, la variable du genre s’est ajoutée. Nous devons faire face au problème de la participation conjointe d’hommes et de femmes à la violence.

"Pensées pour vivre" est un ouvrage de synthèse de Chizuru Ueno, la première théoricienne féministe japonaise, qui réfléchit sur le pays, la violence, le genre et d'autres questions. Elle part des incidents du 11 septembre de ce siècle et remonte aux procès des femmes de réconfort et à la guerre du Golfe qui a éclaté au siècle dernier. Dans ces événements violents, elle réfléchit au rôle que joue le facteur incertain du genre dans la situation. la nouvelle formation de l’État et le système de violence jouent un rôle. Elle a lancé le cri « Évadez-vous et vivez ! », confirmant et élucidant davantage «l'idée du féminisme de permettre aux faibles d'être respectés en tant que faibles».

Ce livre est un autre chef-d’œuvre féministe de Chizuru Ueno après Patriarcat et Capitalisme.

À propos de l'auteur · · · · · ·