WULOLIFE
"Penguin Classics: Little Black Book", quatrième série, 10 volumes au total, version anglais-chinois
"Penguin Classics: Little Black Book", quatrième série, 10 volumes au total, version anglais-chinois
Description
Introduction au contenu ········
"Penguin Classics: Little Black Book" est une série de "livrets littéraires" lancée par Penguin Publishing Group à l'occasion de son 80e anniversaire. La sélection est majestueuse et riche, transcendant les contraintes de temps et d'espace, à la recherche de chefs-d'œuvre transmis depuis. génération en génération. La version bilingue chinois-anglais publiée cette fois a soigneusement sélectionné 50 œuvres classiques et contemporaines destinées aux lecteurs chinois à partir de la version originale anglaise et les a publiées en cinq volumes. En plus de nouvelles très lisibles, il comprend également de la poésie et des œuvres non traduites de non-fiction.
Le quatrième volume se compose de 5 romans et de 5 œuvres non-fictionnelles, dont des œuvres classiques de 10 maîtres littéraires, dont la plupart sont épuisées ou n'ont jamais été publiées en chinois. Parmi eux, le célèbre thriller captivant de Pouchkine « La Dame de pique », le roman terrifiant et futuriste « L'Homme-sable » de l'écrivain romantique ETA Hoffman, ainsi que les classiques incontournables que sont les aphorismes de Goethe et le haïku de Matsuo Basho, ainsi que des extraits de Shakespeare. les œuvres, ainsi que l'œuvre extrêmement merveilleuse de Platon "L'Apologie de Socrate", et "Mon cher père" de Mozart sont également directement traduites de l'allemand pour la première fois... Les dix petits livres sont riches en thèmes et en genres divers, et ensemble, ils constituent Cet ensemble de « Penguin Classics : Little Black Book Volume 4 » accompagne les lecteurs dans l'exploration du monde à travers la littérature.
À propos de l'auteur · · · · · ·
★Virginia Woolf, écrivaine, critique littéraire et théoricienne de la littérature britannique, figure représentative de la littérature du courant de la conscience, est connue comme la pionnière du modernisme et du féminisme au XXe siècle.
★Sheridan Le Fanu, journaliste et chroniqueur irlandais, était un écrivain remarquable de romans surnaturels au XIXe siècle. Ses principales œuvres incluent "Oncle Silas", "La maison près du cimetière" et "Camilla".
★Washington Irving, célèbre écrivain américain du XIXe siècle, est connu comme le père de la littérature américaine. La publication de son ouvrage « Notes » a attiré l'attention des cercles littéraires européens et américains et a établi sa position dans l'histoire de la littérature américaine.
★Pouchkine, écrivain romantique russe et fondateur de la littérature russe moderne, est vénéré comme le « Soleil de la poésie russe » et le « Père de la littérature russe ».
★ETA Hoffmann, écrivain romantique allemand, juriste, compositeur et critique musical.
★Goethe, dramaturge, poète, naturaliste, théoricien littéraire et personnalité politique allemand, célèbre représentant du classicisme de Weimar, est l'une des figures marquantes et glorieuses de la littérature mondiale.
★Matsuo Basho, maître du haïku de la période Edo, est connu comme le sage du haïku japonais et le premier des trois maîtres classiques du haïku. Sa réussite reconnue est de pousser la forme du haïku à son apogée.
★Mozart, célèbre compositeur autrichien de musique classique, est né à Salzbourg sous le Saint Empire romain germanique. Il est l'un des grands musiciens classiques d'Europe.
★William Shakespeare est un grand dramaturge de l'histoire de la littérature occidentale et un littérateur de renommée mondiale. Ses œuvres restantes comprennent 38 pièces de théâtre, 154 sonnets, des poèmes narratifs à deux mains et d'autres œuvres. Ses pièces sont encore jouées dans le monde entier sous leur forme originale ou adaptée.
★Platon, grand philosophe et penseur de la culture occidentale, grand éducateur et mathématicien de la Grèce antique, avec Socrate et Aristote, est connu sous le nom des Trois Sages grecs.