WULOLIFE
« Prophète : Poèmes en prose » Auteur : [Liban] Gibran K. Éditeur : Jiuzhou Publishing House
« Prophète : Poèmes en prose » Auteur : [Liban] Gibran K. Éditeur : Jiuzhou Publishing House
Description
Introduction au contenu ········
"Le Prophète" a toujours été considéré comme l'œuvre culminante de la vie de Gibran. Depuis sa publication, il a été salué sans cesse comme une "petite Bible" et "le meilleur cadeau de l'Orient à l'Occident". Gibran est devenu célèbre grâce à ce livre et a été reconnu et écouté par le monde entier. Ce livre comprend "Le Prophète", "Le Jardin du Prophète", "Le Précurseur" et d'autres recueils de prose et de poésie, abordant les sources de l'amour, du mariage, du don, des joies et des peines, de la liberté, du temps, du bien et du mal, de la beauté, la mort et d'autres mondes. La question porte les pensées les plus profondes et les plus matures de Gibran, et le langage du poème en prose est si beau que le Chicago Evening Post a déclaré : « La vérité est ici, la vérité exprimée avec la beauté, la musique et l'idéalisme libanais ».
À propos de l'auteur · · · · · ·
Gibran (1883-1931), poète, écrivain et peintre libano-américain. Il a connu une vie de bouleversements et de déplacements, et ses œuvres se sont principalement concentrées sur les thèmes de « l'amour » et de la « beauté ». Il a été le principal fondateur du roman, de l'art et de la prose arabes modernes, et l'un des pionniers de la nouvelle littérature arabe en le 20ème siècle. Il est connu comme le « fier fils du Liban » et le « Blake du XXe siècle ». Il est un pionnier de la littérature orientale moderne aux côtés de Rabindranath Tagore.
Li Weizhong, homme, né en 1940, est professeur à l'Université des langues étrangères de Dalian. En 1988, il est entré à l'Université du Caire en Égypte pour étudier la littérature arabe. Il a servi comme traducteur militaire au Yémen, au Soudan, en Irak et dans d'autres pays. En tant que traducteur principal dans le domaine de la traduction de la littérature arabe chinoise, il a traduit et publié « Les Mille et une nuits », « Les Œuvres complètes de Gibran », « La Légende d'Antara », etc., et a co-traduit et publié le les romans « L'épopée du peuple », « Le Nil », « La tragédie à côté » et ainsi de suite.