« Polyphonie : Bach et le chagrin de la vie » Auteur : [États-Unis] Philip Kennicott Traducteur : Wang Zhixia Beijing United Publishing Company

La vie et la musique, la vie et la mort sont toutes polyphoniques

Meilleures critiques de non-fiction 2020 sur Kirkus

"Un mémoire profond sublimé par une prose élégante"

——————

La polyphonie est un livre courageux et honnête. Pour surmonter la douleur du deuil, l'auteur a choisi une voie particulièrement difficile : il a soigneusement passé en revue la relation pas si bonne avec sa mère, et il y avait encore de l'amour et de la tendresse touchants dans le passé déchirant. Dans l'exploration de la musique de Bach, le sens de la vie et les fondements de la musique atteignent véritablement l'harmonie.

——Zhi'an

Poétique et inoubliable.

—Alex Ross

"Polyphony" est un mémoire stimulant et très réussi qui est à la hauteur du standard de Kennicott : que dans chaque bon livre et chaque grand morceau de musique réside l'espoir de rédemption.

--Critique du livre d'actualités NPR

Avec une belle prose et une observation méticuleuse, Kennicott dresse un tableau subtil et profond de l’amour, de la perte et de l’humanité elle-même.

——Washington Post

Ce livre n'est pas seulement une étude approfondie des "Variations Goldberg" de Bach, un chef-d'œuvre, mais aussi une réflexion ferme et humaine sur le long processus de croissance dans la vie.

——Tim Page

——————

Présentation du contenu :

Après la mort de sa mère, Kennicott décida de commencer à étudier l'œuvre la plus grande et la plus complexe de Bach, les Variations Goldberg, dans l'espoir d'explorer le sens de la musique et même le sens de la vie.

La mère a été déprimée toute sa vie et s'est montrée dure, méchante et même hystérique envers ses enfants. Cependant, après la mort, en regardant sa vie, a-t-elle jamais été vraiment comprise par sa famille ?

Le processus de pratique des "Variations Goldberg" est semé d'embûches. Il met à rude épreuve la confiance en soi de l'interprète et force en même temps les gens à affronter émotionnellement leur conscience la plus profonde, la plus privée et la plus solitaire.

Kennicott a écrit ce livre « Polyphonie » sur son expérience de gestion du deuil et de pratique de la musique, explorant et essayant constamment de répondre à deux questions cruciales :

Que faut-il pour connaître un morceau de musique ? Comment bien connaître quelqu’un ?

——————

Recommandation de l'éditeur :

★Le chef-d'œuvre sincère du lauréat du prix Pulitzer est un regard poignant et franc sur la vie, Kennicott, critique de musique classique chevronné et lauréat du prix Pulitzer, présente cette œuvre touchante avec une franchise incroyable et une écriture magnifique. Enfant, il n’a jamais vraiment compris sa mère et, en tant que mélomane, il n’a jamais vraiment maîtrisé Bach. Concernant le chagrin de la vie, nous avons finalement obtenu une réponse dans la grande œuvre de Bach "Variations Goldberg".

★La vie et la musique s'entrelacent d'avant en arrière. Une polyphonie élégante écrite en mots. Les pensées du livre sur la musique et les souvenirs de la vie clignotent alternativement, et la réflexion de l'auteur sur la nature de la musique et de la vie le traverse, formant ce livre littéraire. des mouvements qui se font écho et sont liés les uns aux autres.

★La meilleure œuvre de non-fiction de l'année par Kirkus Reviews Alex Ross, Tim Page et d'autres l'ont unanimement salué. Kirkus Reviews l'a nommé meilleure œuvre de non-fiction de 2020, la qualifiant de « mémoire profond, mis en valeur par sa prose élégante ». Les auteurs musicaux américains chevronnés Alex Ross et Tim Page ont également fait l'éloge du livre et ont pleinement affirmé la poésie et la profondeur du livre.

Philippe Kennicott

Critique d'art, critique de musique classique, lauréat du prix Pulitzer.

Kennicott est diplômé de l'Université de Yale en 1988 avec un diplôme en philosophie. A rejoint le Washington Post en 1999 et est actuellement critique en chef des arts et de l'architecture. Il a été finaliste du prix Pulitzer à deux reprises en 2000 et 2012, et a remporté le prix Pulitzer de la critique en 2013. Kennicott a également été critique en chef de la musique classique pour le Detroit News et le St. Louis Post-Dispatch, et a écrit sur la musique classique pour Gramophone, Opera News et d'autres publications.