WULOLIFE
"Elle arrive, soyez prêt" Auteur : [Australie] Yomi Stearns/[Australie] Melissa Kang/[anglais] Jenny Latham Éditeur : Dolphin Press
"Elle arrive, soyez prêt" Auteur : [Australie] Yomi Stearns/[Australie] Melissa Kang/[anglais] Jenny Latham Éditeur : Dolphin Press
Description
Titre original : Bienvenue dans vos règles !
Traducteur : Xu Chencheng/Chuchu Année de publication : 2021-10
Introduction au contenu ········
Une petite encyclopédie sur la menstruation qui peut être expliquée de manière plus complète qu'une mère. Elle est populaire dans 15 pays et régions et a été traduite en chinois, allemand, français, coréen, russe, espagnol et dans d'autres langues. 9-15 ans pour lire.
De manière amusante, franche, vivante et tendance, le livre répond aux questions que rencontrent les adolescentes en vulgarisant la science sur les changements dans la structure corporelle au cours de la puberté, l'utilisation de produits menstruels associés et la manière de faire face aux diverses urgences de la vie quotidienne. problèmes menstruels.
Un adolescent médecin qui anime la rubrique médicale des magazines pour filles depuis plus de 20 ans donne aux filles des explications intimes sur les menstruations : les signes des premières règles, comment préparer une trousse menstruelle à l'école, comment demander de l'aide si ses vêtements sont souillés. , comment parler de la menstruation à votre père ou à vos camarades de classe masculins et comment vous sentir mal à l'aise. Comment s'exprimer généreusement au bon moment... Le livre contient également de véritables histoires menstruelles de filles du monde entier, sélectionnées parmi des milliers de lettres pour aider les filles. faire face facilement à l’arrivée des menstruations.
Le corps de chacun est unique. La menstruation n’est pas seulement un phénomène physiologique féminin normal, mais aussi une étape importante dans la croissance. J'espère que les filles se débarrasseront de la honte des menstruations, apprendront à vivre en paix avec leurs menstruations et à affronter leur propre vie avec plus de confiance.
À propos de l'auteur · · · · · ·
Auteur du texte :
[Australie] Yumi Stynes
Présentateur et écrivain. Elle co-crée le podcast ABC acclamé par la critique Sisters Chat, dans lequel elle discute des problèmes de santé des femmes avec les auditeurs. Elle est également mère de deux adolescentes.
[Australie] Dr Melissa Kang
Médecin praticien spécialisé dans la santé mentale des adolescents, il est l'un des contributeurs de la rubrique longévité "Dolly's Doctor" dans le célèbre magazine pour filles "Dolly", et occupe des postes universitaires à l'Université de technologie de Sydney et à l'Université de Sydney. .
Auteur de l'image :
[Royaume-Uni] Jenny Latham
L'illustrateur est passionné par la représentation des femmes dans la vraie vie et souhaite transmettre le pouvoir féminin à travers ses œuvres. Il espère qu'un jour, les menstruations ne seront plus un tabou et que les filles pourront parler avec audace de leur corps et avoir le courage de l'être. eux-mêmes.