"Si par une nuit d'hiver, un voyageur" ​​Auteur : [italien] Italo Calvino Éditeur : Yilin Publishing House Titre original : Se una notte d'inverno un viaggiatore Traducteur : Xiao Tianyou Série : Calvino Classics

L'écrivain italien contemporain le plus influent au monde. Il a été nominé pour le prix Nobel de littérature en 1985, mais n'a pas reçu le prix en raison de sa mort subite cette année-là. Mais sa personne et ses œuvres ont déjà eu un impact considérable sur le monde littéraire italien et même sur les cercles littéraires mondiaux.

Calvino est engagé dans la création littéraire depuis 40 ans et essaie d'utiliser diverses techniques pour exprimer la vie et l'âme des gens contemporains. Ses œuvres combinent réalisme, surréalisme et post-modernisme, et utilisent des techniques riches et des angles uniques pour construire des histoires inimaginables avec une forte signification de conte de fées. Elles sont profondément respectées par les écrivains contemporains et leur ont apporté une profonde influence. La trilogie « Nos Ancêtres », « Le Château des Destins Croisés », « Palomar », etc. ont atteint des hauteurs artistiques et une profondeur idéologique étonnantes. Les « Contes de fées italiens » conservent au maximum l'apparence originale des histoires orales populaires italiennes, avec une valeur à la fois artistique et académique. Il s'agit d'une œuvre rare qui reproduit la profonde accumulation de la « mémoire nationale » de l'Italie. "American Lectures" est une revue systématique de Calvino, un résumé théorique et une élucidation de sa riche expérience dans la pratique de l'écriture de romans au cours des 40 dernières années. Ses œuvres reflètent l’époque d’une manière unique et transcendent même les époques.