"Ji Xianlin Prose" Auteur : Ji Xianlin Prose chinoise recommandée

Ji Xianlin, un érudit célèbre de mon pays, est né en août 1911 à Qingping (aujourd'hui Linqing), Shandong. En 1930, il entre au Département de littérature occidentale de l’Université Tsinghua. En 1935, il entre à l'Université de Göttingen en Allemagne, avec une spécialisation en indologie, et maîtrise successivement des langues anciennes telles que le sanscrit, le pali, le sanskrit mixte bouddhiste et le tocharien. Durant son séjour en Allemagne, il a publié de nombreux articles et a reçu les éloges de la communauté universitaire internationale. Il retourna en Chine en 1946 et fut embauché par Hu Shi comme professeur à l'Université de Pékin, où il présida la création du Département de langues et littératures orientales. En 1956, il a été élu membre de l'Académie chinoise des sciences. Après 1978, il a été vice-président de l'Université de Pékin et directeur de l'Institut de l'Asie du Sud de l'Académie chinoise des sciences sociales. M. Ji a également été président de la Société chinoise de littérature étrangère, président de la Société chinoise d'Asie du Sud, président honoraire de la Société chinoise d'ethnologie et d'écriture ancienne, président de la Société linguistique chinoise, président de la Société chinoise d'ethnologie et d'écriture ancienne. Association de recherche sur l'enseignement des langues étrangères et président de la China Dunhuang Turpan Society.

Les domaines de recherche universitaire de M. Ji comprennent principalement les langues indiennes anciennes, l'histoire du bouddhisme sino-indien, la traduction et l'interprétation tochariennes, l'histoire des échanges culturels sino-indiens, la littérature comparée, la théorie littéraire, la culture orientale, les études de Dunhuang, etc. large qu'il est rare dans le pays et à l'étranger. M. Ji a publié un grand nombre d'ouvrages universitaires influents ainsi qu'un certain nombre de recueils d'essais, qui ont exercé une influence importante dans le monde littéraire.