« Le petit renard achète des gants » Auteur : [Japon] Shinmi Nanji·Écrit/[Japon] Kuroi Ken·Illustrations Éditeur : Beijing United Publishing Company

L'hiver froid approche. Afin d'éviter les engelures aux mains du petit renard, la mère renard a décidé d'aller en ville pour lui acheter une paire de gants. Mais alors qu'ils approchaient de la ville, la mère renard s'est souvenue de la terrible expérience d'avoir failli être capturée. Elle n'a pas osé aller plus loin, alors elle a dû laisser le petit renard aller seul à la ville. La mère renard a transformé l'une des mains du petit renard en main humaine et lui a dit à plusieurs reprises de tendre la main. Mais lorsque le petit renard s'est présenté à la porte du magasin, il a tendu la mauvaise main à cause de la nervosité...

Auteur du texte : Xinmei Nanji

Né dans la préfecture d'Aichi, au Japon, en 1913, il fut l'un des écrivains de contes de fées les plus importants du Japon de la première moitié du XXe siècle, aussi célèbre que Kenji Miyazawa et Miaki Ogawa. Comparé à Kenji Miyazawa, il est meilleur dans les essais courts et exprime souvent une histoire vivante en quelques centaines de mots. Ses œuvres majeures incluent « Little Fox Ah Quan », « Little Fox Buying Gloves », « Last Year's Tree », « Grandpa's Kerosene Lamp », etc. Ses œuvres sont belles dans le texte et délicates dans l'émotion. Elles sont encore largement appréciées aujourd'hui. et nombre de ses œuvres ont été sélectionnées pour les manuels de chinois des écoles primaires japonaises. En 1943, Niami Nankichi est mort de tuberculose. Il avait moins de 30 ans cette année-là, mais il a créé un grand nombre de beaux contes de fées pour enfants au cours de sa courte vie. Ses œuvres ont eu une profonde influence sur la littérature japonaise pour enfants. .

Auteur de l'illustration : Kuroi Ken

Né dans la préfecture shinto, au Japon, en 1947, il est diplômé du département d'éducation de l'université shinto. En 1983, il remporte le 9e SANRIO Art Award. Ses œuvres majeures incluent « Little Fox Ah Quan », « Little Fox Buying Gloves », « Cat Office », « Santa Claus' Country », etc.