"Les Longues Années" Auteur : [France] Anne Ernault Editeur : Maison d'édition de Littérature Populaire Titre original : Les années

"Des années longues" a remporté le "Prix littéraire Duras" dès sa parution. L'utilisation de la méthode de « l'autobiographie sans titre » encourage en fait les autres à se souvenir tout en se souvenant de soi-même, reflétant l'évolution des temps avec les expériences partagées des gens, suscitant ainsi une forte résonance dans le cœur des gens. Des grandes choses comme les affaires publiques aux petites choses comme la nourriture et les vêtements, les réunions de famille et même la vie privée, elles sont toutes simples et vivantes. Refléter le processus du monde à travers l’expérience personnelle écrit en fait la mémoire collective. Le roman s'étend sur soixante ans, de sorte que les lecteurs de tous âges peuvent y trouver un contenu familier et des souvenirs clairs.

Anne Ernault (1940-) est une célèbre écrivaine française contemporaine. Elle est née à Lillebonne, Seine-Maritime, France, et a passé son enfance à Ivoto, une petite ville de Normandie. Elle a d'abord enseigné dans des écoles secondaires, a ensuite travaillé dans un centre d'enseignement français à distance et a continué à écrire après sa retraite. Ernault a commencé à écrire en 1974 et a publié à ce jour une quinzaine d'ouvrages. "Longues journées" est un chef-d'œuvre qui a nécessité plus de 20 ans de réflexion et d'élaboration, ce qui en fait un écrivain bien mérité parmi les écrivains français contemporains de premier ordre.

Profil de traducteur :

Wu Yuetian (1944-) est né à Changzhou, province du Jiangsu. Il est actuellement chercheur à l'Institut des langues étrangères de l'Académie chinoise des sciences sociales, et professeur distingué et directeur de doctorat à l'École des langues étrangères de l'Université de Xiangtan. Ses travaux comprennent les monographies « Histoire du développement du roman français » et « Littérature française moderne et contemporaine de gauche », ainsi que des traductions de « Du réalisme sans limites » et « Introduction à la critique sociologique ».