WULOLIFE
"Voyage incroyable : l'histoire de la Méditerranée en 30 expositions" Auteur : [italien] Paolo Giuliellini Éditeur : China Social Sciences Press
"Voyage incroyable : l'histoire de la Méditerranée en 30 expositions" Auteur : [italien] Paolo Giuliellini Éditeur : China Social Sciences Press
Description
Présentation du contenu · · · · · ·
Guo Wu, Wang Yue, Liu Zhijia, Wen Zheng, Chen Ying et d'autres professionnels recommandés conjointement
Paolo Giuliellini, auteur de ce livre et directeur du Musée Archéologique National de Naples, a écrit une préface spéciale pour les lecteurs chinois
Le dernier ouvrage de la série d'histoire mondiale de Gulou Xinyue, impression en quadrichromie, 60 images de collection haute définition
【Recommandation de l'éditeur】
Dans l'Antiquité, la Méditerranée était appelée « notre mer ». Au fil du temps et de l'évolution de l'espace, d'innombrables groupes ethniques se sont rencontrés dans cette vaste étendue d'eau enveloppée par la côte, qui ont également utilisé son ouverture et sa tolérance pour créer une Méditerranée unique. civilisation. La richesse de la Méditerranée passe donc aussi par la compréhension des distinctions tout en les équilibrant. Cela nous oblige à avoir une perspective globale : si nous sommes confrontés à des cultures différentes, nous pouvons encore être profondément choqués ; si nous sommes confrontés à des connaissances approfondies, nous pouvons encore être excités si nous nous embarquons dans ce « voyage incroyable », nous pouvons sourire en connaissance de cause ; nous gagnerons des opportunités, une confiance et une compréhension sans précédent.
【Introduction】
Les choses existent parfois plus longtemps que les humains. Elles enregistrent la vie de leurs créateurs et utilisateurs et constituent les témoins silencieux des souvenirs futurs. La convergence des courants océaniques et des civilisations en Méditerranée a peut-être changé de forme, mais même si elles se sont brisées en morceaux...
À propos de l'auteur · · · · · ·
[À propos de l'auteur]
Paolo Giulierini, directeur du Musée archéologique national de Naples, Italie. Il a été nommé « Meilleur directeur de musée » en 2018 par Artribune, plateforme culturelle et artistique italienne. En 2017, le Musée archéologique national de Naples a remporté le « Prix du meilleur musée italien ».
【Présentation du traducteur】
Shi Dou est maître de conférences au Département d'italien de l'École des langues étrangères de l'Université de Nankai, directeur de l'Association des traducteurs de Tianjin et membre du comité de rédaction du « Livre bleu italien ». Ses principales traductions représentatives incluent « L'évolution de la culture », « Le jardin magique de l'apprenti magique », « De Chang'an à Rome » (en italien), etc.
Han Wenqi est titulaire d'une maîtrise en linguistique. Elle est diplômée de l'Université de Padoue en Italie et a étudié au département italien de l'École des langues étrangères de l'Université de Nankai pour obtenir son diplôme de premier cycle.