WULOLIFE
"Littérature ou musique" Auteur : Maison d'édition Yuhua : Maison d'édition Yilin
"Littérature ou musique" Auteur : Maison d'édition Yuhua : Maison d'édition Yilin
Description
Présentation du contenu · · · · · ·
Yu Hua a appelé cette « Littérature ou Musique » son livre de lecture personnel et le livre de l'harmonie. Les 28 articles inclus témoignent des trente années d'histoire personnelle de lecture et d'écoute de Yu Hua. Ses plongées répétées dans les chefs-d'œuvre classiques, ses relectures et ses échos encore et encore, sont tous condensés en 330 pages. Ici, avec la sensibilité et l'empathie d'un "écrivain de romans", il pose des questions à plusieurs reprises et nous rapproche de Borges, Faulkner, Kafka, Tchekhov, Marquez, Chostakovitch Qi, Tchaïkovski et d'autres grands maîtres, analysant pas à pas leurs techniques narratives. étape et parvenons aux secrets de leurs créations. C'est grâce à une lecture et une interprétation incessantes que ces œuvres classiques rayonnent d'une vitalité éternelle. Indépendamment de la résonance ou de la réfutation, l’arrivée de ces moments colorés suscite le stress entre la lecture et le texte original. Ouvrez le livre et un voyage instructif dans les classiques de la littérature et de la musique commence.
À propos de l'auteur · · · · · ·
Yu Hua, né en avril 1960, a commencé à écrire en 1983. Ses principales œuvres incluent "Brothers", "Alive", "Xu Sanguan Sells Blood", "Shouting in the Drizzle", "The Seventh Day", "Literature or Music". , etc. Les ouvrages ont été traduits dans plus de 40 languesaux États-Unis, au Royaume-Uni, en Australie, en France, en Allemagne, en Italie, en Espagne, au Portugal, aux Pays-Bas, en Suède, en Norvège, au Danemark, en Finlande, en Grèce, en Russie, Bulgarie, Hongrie, République tchèque, Slovaquie, Serbie, publié dans plus de 40 pays et régions, dont la Slovénie, la Pologne, la Roumanie, la Turquie, le Brésil, Israël, l'Égypte, le Koweït, le Japon, la Corée du Sud, le Vietnam, la Thaïlande, l'Inde et l'Indonésie. Il a remporté le prix littéraire italien Grinzana Carver (1998), le chevalier français des Lettres et des Arts (2004), le prix français du Courrier international de fiction étrangère (2008) et le prix littéraire international italien Giuseppe Acerbi (2014). al.
Table des matières · · · · · ·
Harmonie autonome et Oiseaux d'une plume, Puis-je croire en moi-même, William Faulkner, Juan Ruhr Furzweig, une version réduite de Dostoïevski, un voyage chaleureux et émouvant, Checho Realis de Borges L'attente du mari L'histoire de Shéhérazade La mort intérieure de Kafka et K .
Boulgakov et "Le Maître et Marguerite"
"Leçons d'allemand" de West Lenz
Ma vie d'Arvid Falkian Le pouvoir d'un écrivain qui était notre mère commune Ian McEwan La nature personnelle et sociale de la littérature post-amnésique et de l'histoire littéraire Souvenirs et mémoires Un portrait de deux érudits L'influence musicale Le point culminant narratif de mon écriture La musique annule l'inspiration Les mots de couleur et accents sonores lisant Tchaïkovski