WULOLIFE
"Ignorance" Auteur : Milan Kundera Editeur : Shanghai Translation Publishing House
"Ignorance" Auteur : Milan Kundera Editeur : Shanghai Translation Publishing House
Description
Présentation du contenu · · · · · ·
"Ignorance" raconte l'histoire d'un Tchèque exilé en Occident qui est retourné dans sa ville natale pour retrouver ses racines, mais a connu la confusion, la déception et le processus de se retrouver au milieu d'un énorme fossé avec la réalité. Les gens critiquent constamment ceux qui déforment, réécrivent ou falsifient leur passé, ou exagèrent l'importance d'un événement sans en mentionner un autre ; de telles critiques sont justes (elles ne peuvent pas être injustes), mais ici, une critique plus fondamentale doit être faite avant, c'est-à-dire : une critique de la mémoire humaine elle-même, car la mémoire humaine ne peut retenir qu'une pitoyable petite partie du passé. Ce choix est mystérieusement fait en chacun de nous, au-delà de notre volonté et de nos intérêts.
À propos de l'auteur · · · · · ·
Milan Kundera (1929- ), romancier tchèque, est né à Brno, en République tchèque. Son père est pianiste et professeur à l'Académie de musique et d'art. Grandir dans un petit pays est en effet un avantage selon lui, car dans un petit pays, "soit il faut être une personne pauvre et bornée", soit on peut devenir une "personne cosmopolite" bien informée. Dans son enfance, il a appris la composition et a reçu une bonne influence et éducation musicale. Dès son enfance, il a commencé à lire largement les chefs-d'œuvre littéraires du monde entier. Dans sa jeunesse, il a écrit des poèmes et des scénarios, peint, fait de la musique et enseigné le cinéma. Bref, selon ses propres mots, « j'ai tâtonné dans le domaine de l'art, essayant de trouver ma direction ». Au début des années 1950, il entre dans le monde littéraire en tant que poète et publie « L'Homme, un vaste jardin » ( 1953), "Soliloquy" (1957) et "The Last May" et autres recueils de poésie. Mais la création poétique n’est évidemment pas son objectif à long terme. Finalement, lorsqu'il écrit sa première nouvelle vers l'âge de 30 ans, il est convaincu d'avoir trouvé sa voie et de s'engager sur la voie de la création romanesque.
En 1967, son premier roman "Joke" a été publié en République tchèque. Il a été publié en trois éditions consécutives avec un nombre étonnant d'exemplaires à chaque fois. La place importante de l'auteur dans le monde littéraire tchèque contemporain était ainsi déterminée. Mais les bons moments n’ont pas duré longtemps. En 1968, après l'invasion de la République tchèque par l'Union soviétique, "Joke" a été répertorié comme un livre interdit. Kundera a perdu son poste à la Film Academy. Sa création littéraire était difficile à réaliser. Dans ces circonstances, lui et sa femme ont quitté la République tchèque en 1975 et sont venus en France.
Après s'être installé en France, il devient rapidement l'un des écrivains étrangers les plus appréciés des lecteurs français. La plupart de ses œuvres, telles que « Le disque du rire et de l'oubli » (1978), « L'insoutenable légèreté de l'existence » (1984), « L'Immortalité » (1990), etc., sont d'abord devenues populaires en France, puis ont attiré l'attention. dans le monde littéraire mondial Attention. Il a remporté de nombreux prix littéraires internationaux et a été nominé à plusieurs reprises comme candidat au prix Nobel de littérature.
En plus des romans, Kundera a également publié trois anthologies sur l'art de la fiction, parmi lesquelles « The Art of Fiction » (1936) et « The Betrayed Will » (1993) sont largement diffusées dans le monde.
Kundera sait utiliser l'ironie pour dépeindre la condition humaine sur un ton humoristique. Ses œuvres sont légères en surface mais lourdes à l'intérieur ; décontractées en surface mais exquises à l'intérieur ; populaires en surface mais de nature profonde et pleine d'esprit, pleines de sagesse de la vie. C'est pour cette raison que la « fièvre Kundera » s'est déclenchée à maintes reprises dans de nombreux pays du monde.
Kundera a initialement écrit en tchèque. Mais ces dernières années, il a commencé à s'essayer à l'écriture en français et a publié deux romans, « Lenteur » (1995) et « Identité » (1997).