"Bright Night" Auteur : [coréen] Cui Enrong Éditeur : Taiwan Publishing House

Introduction au contenu········
J'ai envie d'écrire sur ma mère ou ma grand-mère, une femme qui a vécu dans ce pays il y a longtemps.

Une version féminine de "Alive", l'amitié, la lutte, les larmes et les rires de quatre générations de femmes

220 000 lecteurs de la plus grande librairie en ligne de Corée du Sud élus « Livre de l'année 2021 »

Le lauréat du 29e Prix littéraire Daesan, le premier roman du talentueux écrivain Choi Eun-young !

Les femmes ne sont plus des rôles de sympathie et de pitié, ni des rôles de soutien qui décorent la magnifique vie des hommes.

Ils sont eux-mêmes, comme l'herbe et l'herbe, se soutenant mutuellement et faisant de leur mieux pour lutter contre les temps absurdes.

-------------------

Après avoir divorcé de mon mari, à l'âge de trente et un ans, je suis arrivée seule dans la ville balnéaire de Xiling, où j'ai rencontré ma grand-mère que je n'avais pas vue depuis de nombreuses années. Après l'embarras et le silence, mon cœur solitaire s'est rapproché de plus en plus, et ma grand-mère et moi sommes devenues des amies qui se sont confiées. Dans le vieil album photo de l’ancienne maison de ma grand-mère, j’ai trouvé une femme qui me ressemblait beaucoup, blottie à côté de ma grand-mère quand j’étais petite.

Chaque visage vivant m'est progressivement venu des photos en noir et blanc, des lettres touchantes, des longs souvenirs, à travers l'époque où la vie des femmes était comme des lentilles d'eau flottantes et leur vie comme de l'herbe et de l'herbe.

L'histoire qui m'est venue de mon arrière-grand-mère, de ma grand-mère et de ma mère,

Leurs vies se rejouaient sous mes yeux.

Puis-je les joindre maintenant ?

Tout comme d'innombrables moi dans le passé composent qui je suis maintenant,

Puis-je aussi voir d’innombrables moi dans le passé ?