Auteur de la version intégrale : [anglais] Diana Asier Éditeur : Maison d'édition du peuple du Sichuan

Introduction au contenu········
Auteur de "Twilight is Ending" et éditrice britannique exceptionnelle du 20e siècle

——Notes de carrière de Diana Asier

Après ma retraite, j'ai repensé à mon parcours professionnel et j'ai écrit ce « Dossier d'un travailleur migrant dans le cercle littéraire ».

Dans le long voyage de la vie, que signifie le travail ?

Quelles histoires la première génération de femmes qui « gagnent leur vie par elles-mêmes » va-t-elle rencontrer en travaillant à temps partiel ?

🌊

Recommandation de l'éditeur :

◎Elle est la directrice fondatrice d'Andre Deutsch Publishing, la principale maison d'édition indépendante de Londres, et travaille pour son patron Andre. Elle a admis que son identité préférée était « éditeur » plutôt que « éditeur ». Ce livre ressemble donc davantage au journal de travail d'un ouvrier sur son lieu de travail. Avec la franchise unique d'Asir, il parle librement de la place et de l'importance du travail dans une longue vie.

◆Dilemmes industriels encore difficiles à ce jour :

★Les images ont un impact sur les mots Même si un livre n'a qu'une petite résistance, les gens ne veulent pas se donner la peine de creuser.

★ La valeur littéraire et la valeur commerciale sont en conflit, les éditeurs et les lecteurs publics sont stratifiés, et être fidèle à son propre jugement commence à signifier perdre de l'argent.

◆Il est le rédacteur littéraire de « Power for Love » et un travailleur qui aime davantage la vie :

★ La seule raison pour laquelle vous pouvez résister à la pression des ventes, aux problèmes de publicité et aux questions triviales et répétitives sans fin est que vous aimez ces livres.

★J'aime beaucoup ce travail, mais je déteste faire des heures supplémentaires le week-end et prendre des petits-déjeuners de réunion.

◆Après la retraite, tout travail devient flou :

★Une fois l’angoisse de la retraite passée, je me sens dix ans plus jeune.

★Mes années de travail sont terminées, mais je ne suis pas triste, mais soulagé.

✍🏻

◎Sa liste d'auteurs est "étoilée" : le prix Nobel VS Naipaul, le prix Pulitzer John Updike, Philip Roth, les pionnières de la littérature féministe Simone Beauvoir, Jane Rhys, le Booker Prize. La lauréate, Margaret Atwood... a été témoin d'un demi-siècle d'essors. et les bas du monde littéraire occidental. Asier supprime pour nous le filtre du « sentiment littéraire » et utilise une perspective pointue pour avoir un aperçu serein des géants littéraires.

◆Les bons écrivains ne sont pas parfaits, ils peuvent simplement surmonter leurs propres limites en matière d'écriture : Jane (Jane Rhys) Lorsqu'elle écrit bien, elle est beaucoup plus minutieuse qu'elle dans la vie quotidienne.

◆Refusez de faire semblant d'être profond et résistez au pouvoir mystérieux de « déguiser les ordures en art » : « Je ne peux pas comprendre cela, cela dépasse mon champ de compréhension, c'est peut-être très spécial - C'est une trahison de. sagesse.

◆Réflexion sur la solidification de classe et le cocon d'information : la plupart des membres de cette classe vivent à Londres, ont fait des études universitaires, appartiennent aux classes moyennes et supérieures du peuple britannique et ont repris l'industrie de l'édition des libraires à la fin du XIXe siècle. … La plupart d’entre nous aiment les livres et veulent sincèrement comprendre la différence entre une bonne et une mauvaise écriture. Mais je soupçonne que notre « bonté » n’est souvent que le bien dans l’esprit de cette classe sociale.

💪🏻

◎La première génération de femmes de la famille à « gagner leur vie par elles-mêmes », les pionnières et les limites coexistent, et ces rébellions et compromis sont tous ouverts à votre lecture :

◆L'industrie de l'édition est dirigée par de nombreuses femmes qui gagnent très peu et des hommes qui gagnent beaucoup plus... Dans une large mesure, mon environnement m'a façonnée pour plaire aux hommes.

◆Je ne me prends pas pour être amoureux de quelqu'un alors que je ne le suis pas vraiment... peut-être aussi parce que je suis assez romantique ou peut-être assez réaliste pour vouloir m'assurer de ne pas pouvoir épouser un homme. Je n'aime pas.

◆André, un homme de petite taille, était assis dans une grande pièce avec une table aussi spacieuse qu'une table de conférence ; tandis que Diana – une personne puissante, majestueuse et en aucun cas petite – était enfermée dans une pièce similaire. A cette époque, le monde du livre était le même.

——Margaret Atwood

✨

◎Préface recommandée par Li Mengsu, ancien journaliste en chef et rédacteur culturel du Sanlian Life Weekly :

Asir a un tempérament ferme et vif et agit de manière décisive et sage, mais elle est étrangement attirée par les personnages tragiques. Elle observe chaque âme perdue avec une honnêteté presque douloureuse... La précision, la clarté et le sang-froid ne sont pas seulement sa façon de voir le monde, mais aussi le style de son écriture. Le lecteur peut ressentir un certain détachement, mais curieusement, pas de frisson.

◎Couverture rigide portable petit format, couverture bleu + gris, imprimée avec la peinture de scène de bureau d'Asir - retour sur la vie professionnelle, la dernière fois devant le bureau en tant qu'éditeur, traitement "intégral" de ma propre mémoire.

📖

Présentation du contenu :

Dans ce livre, nous suivons Asir dans le monde de ces géants littéraires de la génération de l’après-Seconde Guerre mondiale. Ce livre est principalement divisé en deux parties :

La première partie raconte l'histoire d'Asier travaillant au département d'information de la BBC après avoir obtenu son diplôme de l'Université d'Oxford, puis a rencontré l'éditeur Andre Deutsch et, ensemble, ils ont fondé la légendaire maison d'édition indépendante Andre Deutsch Press Experience. Avec un esprit unique et un style de prose rare et franc, elle raconte chaque détail de ses cinquante ans de carrière d'éditrice ;

La deuxième partie se concentre sur le rappel de ses interactions avec six auteurs, dont Naipaul et Jane Rhys, détaillant les expériences et les traits de caractère de ces auteurs. Il s'agit d'une anecdote réelle et intéressante sur des écrivains célèbres et une contribution précieuse à la littérature.

🎙️

Recommandations aux médias :

★Écrire ce livre est presque la meilleure expérience de toutes mes expériences d'écriture.

——Diane Asier

★Les professionnels de l'édition et les amateurs de littérature trouveront irrésistibles les portraits d'Asier d'écrivains contemporains célèbres.

-- "Éditeurs hebdomadaire"

★Ce mémoire d'une carrière dans l'édition de livres devrait plaire à tous ceux qui s'intéressent à la littérature du XXe siècle.

——"Washington Post"