« La reconstruction des nations : Pologne, Ukraine, Lituanie et Biélorussie : 1569-1999 » Auteur : [États-Unis] Timothy Snyder Éditeur : Nanjing University Press

◎Lauréat du prix George Louis Beale 2003 de l'American Historical Association, du Eastern Book Review Award 2003 et du prix 2004 du livre d'études ukrainiennes de l'American Association.

◎Samuel P. Huntington, un spécialiste bien connu de l'histoire de la pensée politique, salué et recommandé par "International Historical Review", "Foreign Affairs" et "The Times Literary Supplement"

···

【Introduction】

« En Pologne, en Lituanie, en Biélorussie et en Ukraine, on peut trouver toutes les causes imaginables de conflits ethniques : empires en désintégration, frontières nationales sans légitimité historique, minorités rebelles, vengeurs menaçants, élites craintives, institutions politiques démocratiques nouvellement établies, souvenirs de nettoyage ethnique, et les mythes nationaux sur les conflits de longue date.

Vilnius, Vilnia ou Vilna ? Dans ce livre, ces noms subtilement différents faisant référence à une même ville apparaissent aux deux extrémités d’une même phrase d’une manière apparemment calme. Ce sont les notes de fond de l'histoire racontée dans ce livre, indiquant un ensemble de souvenirs, d'idées et de discours sur « qui suis-je », « où est mon pays » et « qu'est-ce qu'une nation ». S'étendant sur quatre siècles et quatre pays, Snyder tente de nous révéler une terre au passé complexe de groupes ethniques mixtes, qui a connu des systèmes politiques extrêmement divers et qui a été déchirée, voire détruite, à plusieurs reprises. Le mystère du changement de concept retrace comment. les concepts sont interprétés, déformés, inventés et abusés, comment ils provoquent de profondes souffrances et brillent ensuite d'un nouvel éclat dans le processus de dérivation mutuelle avec des forces extérieures plus complexes. Plus important encore, l’auteur tente de trouver des réponses à la question ultime sur le chemin vers la nation : comment pouvons-nous éviter les expériences douloureuses tout au long du chemin ?

···

[Recommandations des médias et des célébrités]

« La reconstruction de la nation » propose une analyse brillante et fascinante des subtilités, des complexités et des contradictions de l'évolution des nations d'Europe de l'Est. Si vous voulez comprendre le processus d’effondrement des États et de construction d’une nation qui se déroule dans ce monde, ce livre revêt une profonde importance.

——Samuel P. Huntington, auteur de Le choc des civilisations et la refonte de l'ordre mondial

Ce livre est jusqu'à présent unique parmi les ouvrages en langue anglaise sur l'histoire multiculturelle de l'Europe du Nord-Est. Snyder nous propose une interprétation de la longue histoire de la Pologne, de la Lituanie et de l’Ukraine différente des récits traditionnels, explorant et expliquant les questions d’identité nationale sans tomber dans le piège de l’historiographie nationaliste.

—Brian Porter, professeur d'histoire à l'Université du Michigan

Le style de Timothy Snyder nous rappelle avec plaisir que l’écriture historique peut et doit effectivement avoir des aspirations littéraires.

——"Supplément de la revue littéraire du Times"

···

【Recommandation de l'éditeur】

★Le travail indépendant de Timothy Snyder, un spécialiste de l'histoire de l'Europe de l'Est, est présenté pour la première fois. Un ouvrage représentatif sur l'histoire de l'Europe de l'Est et le nationalisme dans les cercles européens et américains.

★Reconstruisez le récit national et soyez témoin de la cruauté et de la lumière dans l'évolution de la « communauté imaginée ».

« En Pologne, en Lituanie, en Biélorussie et en Ukraine, on peut trouver toutes les causes imaginables de conflits ethniques : empires en désintégration, frontières nationales sans légitimité historique, minorités rebelles, vengeurs menaçants, élites craintives, institutions politiques démocratiques nouvellement établies, souvenirs de nettoyage ethnique, et les mythes nationaux de conflits à long terme.

Il s’agit d’un réexamen et d’une annotation de la formation de la nationalité, Snyder a hardiment placé l’objet de recherche entre quatre siècles d’évolution historique, révélant ainsi les différentes directions et chemins sur ce chemin.

★Matériaux historiques de première main extraordinairement précieux, un chef-d'œuvre académique avec une superbe narration.

L'auteur parle couramment 6 langues des pays d'Europe de l'Est, ce qui rend les documents de première main cités dans ce livre complets, et pour la première fois dans la recherche universitaire anglaise, il décrit en détail les événements de nettoyage ethnique menés par les Ukrainiens et les Polonais contre les uns les autres de 1943 à 1947. Le livre contient plus de 600 notes de bas de page, ainsi que des données d'images et des explications sous forme de tableaux.

L'écriture de Snyder est bien structurée, claire et facile à lire. Elle est entrecoupée d'indices sur les personnages et conduit les lecteurs dans des situations historiques clés.

★Un complément utile à l'histoire européenne d'après-guerre.

La troisième partie du livre étudie en détail comment la Pologne, un exemple de réussite en Europe de l'Est après la Seconde Guerre mondiale, a non seulement favorisé la réconciliation avec l'Ukraine, la Lituanie et d'autres pays, mais a également atteint l'objectif de « retour à l'Europe » grâce à son exquis et politique orientale opportune. Elle est devenue une preuve circonstancielle de la situation politique, économique et sociale à la veille de la création de l’Union européenne.

★Le nationalisme a-t-il conduit à un nettoyage ethnique, ou le nettoyage ethnique a-t-il étiqueté différents groupes de personnes comme des groupes ethniques ?

Peut-on trouver une manière plus pacifique d’exprimer les exigences des concepts nationaux modernes ?

Ce livre est un effort pour répondre aux problèmes ci-dessus.

À propos de l'auteur · · · · · ·