"Entretien avec Beauvoir" Auteur : [France] Simone de Beauvoir/[Allemagne] Alice Schwarzer Editeur : Beijing United Publishing Company

Introduction au contenu········
En 1970, Schwarzer rencontre Beauvoir à Paris, où le mouvement féministe est en plein essor. C'est en travaillant ensemble qu'il a l'idée de l'interviewer, ce qui donne lieu à la première interview de ce livre : Pourquoi a-t-elle été publiée dans Le Deuxième Sexe. 23 ans plus tard, Beauvoir se déclare féministe pour la première fois ?

Au cours des dix années suivantes, Schwarzer a mené de nombreux entretiens avec Beauvoir. L'intervieweur n'a aucune inhibition et les personnes interrogées le traitent avec sincérité. Beauvoir a utilisé ses mots toujours tranchants et son attitude radicale pour parler des relations de pouvoir entre les sexes, de l'orientation sexuelle, du statut de la femme et d'autres sujets. Elle a également révélé sincèrement sa vie privée et a parlé de ses sentiments au cours de ses dernières années et de sa relation ouverte avec Sartre.

Ces entretiens ont ensuite été compilés dans un livre, traduit dans de nombreuses langues, et des copies piratées ont été diffusées parmi d'innombrables groupes de femmes, influençant les mouvements de femmes à travers le monde.

Aujourd'hui, 40 ans après le dernier entretien entre les deux, l'œuvre et la vie de cette écrivaine et féministe de renom inspirent et inspirent toujours le mouvement féministe. J'espère que ce livre sera comme le disait Beauvoir : "Il aidera les gens à mieux me comprendre, et j'espère que tout le monde pourra l'utiliser pour comprendre la cause à laquelle je me consacre."