« Kafka sur le rivage » Auteur : [Japon] Haruki Murakami Maison d'édition : Shanghai Translation Publishing House Titre original : 海躺のカフカ

Le protagoniste du roman est un jeune homme qui se fait appeler Tamura Kafka – l'auteur ne révèle jamais son vrai nom. Il s'est enfui seul de chez lui à la veille de son quinzième anniversaire et a pris un bus de nuit longue distance pour Shikoku. La raison de sa fuite était d'échapper à la prophétie de son père qui était encore plus terrifiante que celle du roi Œdipe : tu tueras ton père et tu auras des relations sexuelles avec ta mère et ta sœur. Quand Kafka avait quatre ans, sa mère a soudainement disparu et a emmené sa sœur, qui avait quatre ans de plus que Kafka et qui était en fait la fille adoptive de la famille Tamura. Pour une raison quelconque, elle a abandonné son fils biologique. Il n'avait jamais vu de photo de sa mère et ne connaissait même pas son nom. Comme guidé par le destin, il se rendit par hasard dans une bibliothèque privée et y établit sa résidence. La conservatrice, Mme Saeki, est une femme élégante et belle d'une quarantaine d'années avec une expérience de vie mystérieuse et pleine de rebondissements. Kafka soupçonnait qu'elle était sa mère biologique, mais Saeki a refusé de commenter. Kafka est tombé amoureux de Saeki et a eu une relation physique avec lui. Le roman a également une autre sous-ligne. Le protagoniste de la sous-ligne est le vieil homme Nakata. Lorsqu'il était à l'école primaire pendant la Seconde Guerre mondiale, il a connu un mystérieux coma et a complètement oublié toutes ses connaissances. avait appris et ne savait même pas compter, mais avait acquis la mystérieuse capacité de parler aux chats. Nakata a perdu le contrôle de son esprit et a tué un fou qui se faisait appeler Johnny Walker et s'habillait comme le gentleman britannique peint sur la célèbre étiquette de whisky. Il a également fait du stop ici. Le roman est divisé en 49 chapitres. Les chapitres impairs utilisent essentiellement des techniques réalistes pour raconter l'histoire de Kafka, tandis que les chapitres pairs utilisent des techniques magiques pour montrer les aventures de Nakata. Les deux techniques sont utilisées de manière interchangeable pour tisser une fable moderne avec une forte couleur fictionnelle, de la fantaisie et de la trahison. Saeki est le point de connexion qui relie les deux histoires en une seule, et la prophétie du parricide ne semble finalement pas avoir été évitée, car le fou Joni Voka s'est avéré être le père biologique de Kafka déguisé, et le véritable meurtrier n'était pas Nakata. ... …

À propos de l'auteur · · · · · ·