« Le pays des gros et des maigres » Auteur : [France] André Mauroa / Maison d'édition de peinture Joannsky : Maison d'édition des beaux-arts du peuple de Shanghai

Présentation du contenu

Une histoire surprise dédiée au vilain garçon par l'un des trois plus grands biographes du monde

Une fable sur le passage à l'âge adulte adorée par des générations en France

◎ Recommandation de l'éditeur

☆ Pour la première fois en Chine, deux ouvrages de littérature jeunesse de Mauroya, l'un des trois principaux biographes mondiaux, ont été traduits et publiés.

André Mauroya est un célèbre romancier et biographe français du XXe siècle. Avec Zweig et Troyer, il est connu comme l'un des « trois biographes majeurs au monde ». Il est également à l'origine du genre littéraire de la biographie. C'est la première fois que deux nouvelles écrites par Moroya pour enfants sont traduites et publiées en chinois simplifié : les ouvrages du même nom « Le Pays des gros et des maigres » et « Le Pays des 36 000 vœux ». L'auteur se transforme en "Roi des enfants" et présente des histoires surprenantes à tous les vilains garçons, fauteurs de troubles et enfants qui grandissent sans raison. L'espièglerie, l'humour et le cœur enfantin du maître se révèlent pleinement.

☆ Un classique français adoré par des générations, contenant la philosophie pédagogique avancée du grand écrivain

"Le pays des gros et des maigres" a été créé pendant la guerre mondiale. La douleur causée par la guerre a fait réfléchir Moroya, mais au lieu de scander des slogans, il a créé des histoires amusantes et lisibles pour ses fils. Intégrant astucieusement l'analyse de la "guerre". et la paix", "la similitude et la différence" et "le bien et le mal" dans des œuvres colorées pour enfants. En tant que classique français, la création d'images des frères Huobao, l'extraordinaire imagination du royaume souterrain et la merveilleuse description de la bataille entre les pays gros et maigres ont été appréciés par des générations en France et même dans le monde.

La protagoniste de "Le Pays des 36 000 vœux" aime la fantaisie et le jeu comme tous les enfants. C'est cette nature romantique qui lui ouvre la porte du Pays des vœux. Là, les enfants deviennent les maîtres du monde, abandonnent leur nature, explorent les frontières et apprennent à utiliser raisonnablement la liberté et à coexister avec les autres. L’histoire est fantastique, magnifique et fascinante. Elle a également suscité de vives discussions dans le milieu éducatif français de l’époque et a apporté une nouvelle tendance.

☆ 25 illustrations en couleur, dessinant des images décalées et amusantes

Le jeune illustrateur chinois Joanski s'est consacré à dessiner 25 illustrations en couleur. Avec des couleurs colorées et des images naïves, il représente de manière vivante des scènes d'histoire romantiques et charmantes : le maréchal avec un ventre plus gros que le marché de campagne, des roses roses s'étendant sur plusieurs années. à des centaines de kilomètres, d'étranges types d'ailes de fées, de délicieux pique-niques transformés à partir de rien... le plaisir continue de tourner les pages.

☆ Reliure exquise qui peut être précieuse toute une vie, semant les graines de la littérature pour enfants

Ce livre fait partie de la série de livres de Langhuaduoduo « Écrits par de grands écrivains pour enfants ». Cette série est bien imprimée et reliée et est supérieure aux produits similaires : il est relié avec un dos carré et une couverture soigneusement conçue. histoire classique un nouveau charme ; Le texte est imprimé en couleur et assorti à du papier offset blanc cassé, qui présente un effet visuel doux et protège la vision des enfants.

◎Présentation

☆ "Le Pays des Gros et des Minces" - un classique français adoré par des générations, une fable anti-guerre drôle et ludique

Un frère gros et un frère mince ont accidentellement fait irruption dans le mystérieux monde souterrain. Ici, les gens sont divisés en deux camps basés sur différents types de corps : le pays gros et le pays mince. Les deux pays sont incompatibles, et les deux frères ont été impliqués dans la guerre du siècle...

☆ "Le pays des 36 000 souhaits" - un pays où des souhaits illimités peuvent être réalisés, un fantasme que seuls les enfants peuvent comprendre

Il n’est pas difficile de réaliser votre souhait. Bienvenue dans le Royaume Magique. Michelle a réalisé son souhait et a enfilé une robe taillée dans le ciel bleu, et avait également une baguette magique qui pouvait lancer des sorts à volonté, mais elle a également rencontré de gros problèmes. Les règles sont chaotiques, l’ordre est inversé et le paradis est bouleversé !

À propos de l'auteur

Auteur : André Mauroya (1885-1967), célèbre romancier et biographe français du XXe siècle, il est connu avec Zweig et Troyer comme l'un des « trois biographes majeurs du monde ». Ses œuvres représentatives incluent « La Vie ». de Voltaire", "La Biographie de Shelley", "Dîner sous le marronnier", etc. En tant que fondateur du genre littéraire de la biographie, les œuvres de Mauroya ont un beau langage, des intrigues vives et pleines de saveurs romanesques. Il a été salué par la critique comme « la première personne après Maupassant ». En raison de ses réalisations exceptionnelles et de son influence dans la littérature et l'histoire, Mauroya a été élu académicien de l'Académie française en 1939. En 1965, le président de Gaulle lui décerne la médaille de première classe de la Légion d'honneur en reconnaissance de sa contribution de toute une vie à la culture et à l'art. Fu Lei a déjà recommandé les œuvres classiques de Moroya dans « Fu Lei Family Letters ». Les écrivains célèbres Maugham, Carnegie et Zhou Guoping sont également des lecteurs fidèles de Moroya.

Illustré par : Joan Fsky, une jeune illustratrice chinoise dont les œuvres ont été sélectionnées pour la 6e exposition internationale d'illustration du BIBF et le concours international d'illustration de livres d'images de Nami Island. Elle croit au pouvoir du récit et de l’imagination.