« Barbe de carotte » Auteur : [France] Jules Renard / [France] Felix Vallotton Illustrated / [France] Jules Renard Éditeur : Shanghai People's Fine Arts Publishing House

Un classique de la littérature française

L'histoire secrète de la croissance spirituelle d'un garçon

Un « conte de fées noir » sur l'amour

Face à la tragédie et à la farce des souvenirs d'enfance

Tout le monde peut s'y reconnaître

✨

◎Un classique de la littérature française, une histoire secrète de la croissance spirituelle d'un jeune homme

Jules Renard est reconnu comme un écrivain unique dans l'histoire de la littérature française. Son œuvre est peu nombreuse, et « Barbe-Carotte » en est la plus représentative. Le contenu est exquis, concis et percutant. Les mots sont rares, mais d'une finesse extrême, sans aucune trace d'artifice. Le livre présente les moments d'enfance du protagoniste, Barbe-Carotte, et les intègre dans une triste histoire de la croissance spirituelle du garçon. Maugham a commenté ce livre : « C'est une lecture vraiment déchirante » et « Ce n'est pas un livre que l'on oubliera après l'avoir lu. »

✨

◎Un « conte de fées noir » sur l'amour, face aux souvenirs d'enfance, chacun peut s'y reconnaître

L'histoire est tirée de l'enfance de Lenard. L'indifférence de son père, les difficultés de sa mère, le harcèlement et les moqueries de ses frères et sœurs ont fait de Barbe-Carotte une enfance isolée et désemparée. Il était contraint d'aimer et de détester certaines choses, comme « en principe, il ne peut aimer que ce que sa mère aime manger » et « il ne laisse jamais les autres penser qu'il est difficile en matière de nourriture ». Il a également appris à endurer trop tôt, par exemple en ne pleurant jamais lorsqu'il était blessé, car « la réaction de sa famille lui a fait comprendre que pleurer est inutile ». Il aspirait à l'amour, mais ne savait pas comment l'exprimer, et au respect, mais agissait inconsciemment avec humilité, ce qui le poussait à toujours deviner les pensées de ses parents, souvent contre-productif, en échange de traitements plus sévères, voire de punitions. Il ne savait pas comment apaiser ses inquiétudes et son mal-être, alors il faisait des bêtises, qui semblaient cruelles mais aussi pleines de compassion. Il soupirait : « C'est dommage que tout le monde ne puisse pas être orphelin. » Un jour, alors que le vent soufflait sur les bois, il décida soudain de résister à tout. Chacun a vécu, à des degrés divers, des « tragédies » et des « farces » similaires dans son enfance. Comment affronter ces souvenirs d'enfance, se réconcilier avec soi-même, réfléchir aux relations familiales et mieux exprimer son amour sont autant de questions auxquelles il faut réfléchir et résoudre concrètement.

✨

◎Version illustrée par le maître nabi français Félix Vallotton, capturant les points forts de l'histoire

Le maître nabis français Félix Vallotton a ajouté une illustration imprimée à chaque histoire. Les lignes simples font écho au texte concis de Renard, et de multiples scènes figent les merveilleux fragments pour illustrer le petit monde de Moustaches de Carotte.

✨

◎ Reliure exquise + brossage des bords latéraux du livre, laissant un coin pour les souvenirs d'enfance et l'introspection de la vie

Les couleurs contrastées de la couverture reflètent les conflits et les frictions qui jalonnent ce récit simple. Le gaufrage et la bordure brossée de la tranche créent un petit monde pour les moustaches de carotte. Associé à l'ex-libris couleur carotte, il immortalise l'instant où le garçon réfléchit à la vie.

📖

Contenu:

Ce roman, écrit par Jules Renard, écrivain français contemporain et membre de l'Académie Goncourt, s'inspire de son enfance. À travers des scènes rapprochées, il raconte l'histoire secrète du développement spirituel d'un garçon. Le protagoniste est un petit garçon nommé « Barbe-Carotte », surnom que lui a donné sa mère en raison de ses cheveux brun-roux et de ses taches de rousseur. Son vrai nom n'apparaît jamais dans aucun texte et sa famille ne lui a jamais témoigné la moindre affection. Il n'y a que les moqueries et l'indifférence de ses parents, les brimades et les moqueries de ses frères et sœurs, et le regard froid de ses voisins. Barbe-Carotte lutte intérieurement. Il aspire à l'amour. Pour attirer l'attention et la reconnaissance, il a commis des bêtises ridicules, mais il endure l'humiliation, la douleur et l'impuissance intérieures. En grandissant, il s'appuie sur la ténacité et la compréhension. Il ne se laisse pas égarer et ne blâme pas les autres, mais réalise l'importance de l'indépendance, de l'estime de soi et de l'amour-propre, et comprend également la résistance.

🎙️

Recommandation de célébrités :

« Jules Renard écrivait avec le silence. » - Jean-Paul Sartre

« Vous souriez amèrement à ses efforts maladroits pour plaire à la méchante femme, et vous sympathisez avec son humiliation ; vous vous indignez de sa punition sans raison, et vous la ressentez. » - William Somerset Maugham

« Il a détruit l'image de l'enfant angélique qui apparaissait si continuellement dans la littérature de son temps. » - Henri Béhar