WULOLIFE
« Observation des montagnes et des mers » Sous-titre : « Livre des montagnes et des mers » Illustration dessinée à la main Auteur : Shanze/Liang Chao 2018 Art·Design No.2
« Observation des montagnes et des mers » Sous-titre : « Livre des montagnes et des mers » Illustration dessinée à la main Auteur : Shanze/Liang Chao 2018 Art·Design No.2
Impossible de charger la disponibilité du service de retrait
Description
Présentation du contenu · · · · · ·
« Voir les montagnes et les mers » est une lecture populaire du « Classique des montagnes et des mers » avec un contenu riche et de riches illustrations et textes, présentant principalement la partie sur les animaux exotiques.
·
Le peintre Shanze a utilisé « Le classique des montagnes et des mers » comme source d'inspiration et a combiné le goût esthétique contemporain et son style de peinture chinois unique pour créer ce tableau. Il fournit une nouvelle interprétation vivante et magnifique de centaines de bêtes magiques dans les légendes anciennes, associée à des textes originaux concis et des interprétations intéressantes, donnant un autre type d'imagination aux anciennes légendes chinoises.
·
Au cours du processus créatif, Shanzawa a passé trois ans à concevoir et à combiner une variété de littérature et de matériaux, de sorte que la création de chaque image de la bête exotique ne soit pas basée sur l'imagination, mais ait de profondes origines culturelles.
·
La partie traduction et annotation a été écrite par l'auteur Liang Chao. Il a utilisé "Shan Hai Jian Shu" de Hao Yixing comme base et a fait référence aux versions révisées de Guo Pu, Yuan Ke et d'autres. Enfin, il a utilisé des versions faciles à utiliser. comprendre la langue vernaculaire pour annoter, et en même temps mener une extension d'une partie de l'histoire et ajouter beaucoup de connaissances nouvelles et intéressantes.
·
En outre, ce livre effectue également un travail de prononciation chinoise sur un grand nombre de caractères rares qui apparaissent dans le texte original, dans le but d'offrir aux lecteurs une meilleure expérience de lecture.
·
·
【Recommandations associées】
Il existe d'innombrables livres sur le marché sur « Le Classique des montagnes et des mers », mais ce livre est écrit avec beaucoup de soin. On dit que "Le Classique des montagnes et des mers" avait à l'origine des images, mais plus tard, les images ont été perdues et seul le texte est resté. Les générations suivantes ont redessiné les images sur la base du texte, mais les compétences en peinture ne sont généralement pas flatteuses. Les portraits des bêtes étranges du « Classique des montagnes et des mers » dessinés par l'auteur de ce livre sont extrêmement exquis, pleins d'art et d'imagination. Ce qui est plus précieux, c'est que ce livre n'est pas seulement une collection de peintures, mais contient également un grand nombre d'annotations sur « Le Classique des montagnes et des mers », qui fournissent aux lecteurs modernes une aide multiforme pour comprendre ce merveilleux livre.
——Zhang Chenliang (@博物君)
·
Il est difficile pour les humains d’imaginer des choses qu’ils n’ont pas vues, donc même s’il s’agit de fantasmes fous, si nous les examinons attentivement, nous découvrirons qu’il s’agit en réalité de l’assemblage et de la réorganisation de divers éléments de la nature. Pour les ancêtres chinois, l'imagination grandiose et romantique n'a jamais manqué, et l'existence du « Classique des montagnes et des mers » en est la preuve. Mais aujourd’hui, avec les progrès de la science et de la rationalité, lorsque nous voyageons avec les anciens parmi les montagnes et les mers et que nous négligeons ces oiseaux et ces bêtes féeriques, avons-nous déjà réfléchi à ce que sont leurs prototypes dans la nature ? Aujourd'hui, un auteur talentueux nous donne la réponse en son cœur avec ce livre « Viewing Mountains and Seas ».
——Hesenborg (explicatif du musée national)
À propos de l'auteur · · · · · ·
Illustrateur : Sugizawa
Nom original : Li Yifan
Diplômé de l'École d'Art de l'Université du Sichuan, il est peintre de l'esthétique chinoise et artiste indépendant. Il s'engage dans l'art de l'illustration à l'encre orientale. Sur la base de l'héritage du style traditionnel chinois, il ose remettre en question la peinture traditionnelle. méthodes et a formé un style unique, coquet, beau et élégant. Il a été nominé pour la meilleure illustration au 9e China Golden Dragon Award. Ses œuvres ont été exposées à plusieurs reprises dans des expositions d'art nationales bien connues et ont été incluses dans la « Sélection d'œuvres en noir et blanc de cent illustrateurs chinois ».
Livres publiés : "Peinture en noir et blanc - Un guide des illustrations professionnelles dessinées à la main", "Luo Huang Ji", etc.
·
Auteur : Liang Chao
Étudiant en maîtrise à l'École de littérature et de journalisme de l'Université du Sichuan, ses intérêts de recherche incluent la culture médiatique, les médias et la société. Il a collaboré avec Shanze sur le livre « Viewing Mountains and Seas » et était responsable de la collecte de documents de référence et de la rédaction de celui-ci. le contenu textuel du livre.
