WULOLIFE
"Llosa on Borges: Half a Century with Borges" Author: [Peru] Mario Vargas Llosa
"Llosa on Borges: Half a Century with Borges" Author: [Peru] Mario Vargas Llosa
Description
Introduction · · · · · ·
★ Double Chefs' Delight! Vargas Llosa VS Borges, a Dialogue between Masters Spanning Half a Century
★ Poems, conversations, book reviews, speeches, interviews, and many other valuable first-hand materials present Borges in the eyes of Vargas Llosa
★ Unveiling the secrets of "Borges at home", "Borges in Paris" and "Borges among women"
★ Vargas Llosa's appreciation and interpretation of Borges, the inheritance and changes of two generations of Latin American literary masters
"Vlosa on Borges: Half a Century with Borges" is a special literary review by Vargas Llosa, the 2010 Nobel Prize winner in Literature. It systematically collects his interviews and review articles on Jorge Luis Borges in the past 50 years. Vargas Llosa first interviewed Borges in 1963, and in the following half century, Borges provided him with "an endless source of intellectual pleasure." In this book, Llosa, with a light attitude, not only maintains his respect for Borges, but also quietly reveals Borges's deeply hidden flaws: "Absolute perfection does not seem to exist in this world, nor even in the creators of works of art, even Borges, who is close to perfection."
Vargas Llosa's understanding of Borges has undergone a transformation. Young Vargas Llosa was very interested in interventionist writers such as Sartre and rejected pure literary writers such as Borges. But in the days that followed, his ideas gradually changed. Borges, along with Faulkner, became one of the writers who had the greatest influence on Vargas Llosa. This transformation and thinking process is very fascinating. Since then, Vargas Llosa has used Borges' works as the theme of his speeches and lectures around the world many times, covering the content, techniques, and philosophical thoughts of his works. He looks at writers from the perspective of writers, which is even more unique.
This book also includes a series of never-before-published contents, including Vargas Llosa's interview with Borges and the poems he wrote for Borges. It is a rare good book for both Vargas Llosa fans and Borges fans.
About the Author · · · · · ·
Mario Vargas Llosa (1936-), a writer and poet with dual Peruvian and Spanish nationality, is the winner of the 2010 Nobel Prize in Literature. Llosa has written novels, plays, prose essays, poems, literary criticism, political essays, directed stage plays, films, hosted radio and television programs, and worked in politics, participating in the election for the presidency of Peru. Llosa's works have strange and bizarre techniques and rich, diverse and profound content, which earned him the title of "Master of Structural Realism" and made him a well-deserved master among living Latin American writers.
Translator’s Profile
Hou Jian, born in 1987, holds a doctorate in literature. He is an associate professor of the Spanish Department at the College of Europe of Xi'an International Studies University, the director of the Center for Latin American Studies, an expert member of the Translators Association of China, and a literary translator. He is the author of Historia de la traducción de la literatura hispánica en China (1915-2020) and the translator of From Márquez to Vargas Llosa: Looking Back at the "Literary Boom", Princeton Literature Course, Five Street Corners, Science Fiction Spirit, Soldiers of Salamis, 33 Revolutions, Hunger (co-translated), Wandering in Bookstores (co-translated), and Last Holiday (co-translated).