« Classiques illustrés chinois et japonais des montagnes et des mers » Auteur : Maison d'édition He Zhongxia : Maison d'édition de littérature et d'art du Zhejiang

★Une mise à niveau historique du Classique des montagnes et des mers avec analyse graphique et textuelle

★ Présentation et interprétation complètes des trésors nationaux du Japon « Parchemin des montagnes, des mers et des bêtes mythiques » et « Parchemin des oiseaux et des bêtes étranges »

★Préface recommandée par Liu Zongdi, un érudit bien connu dans l'étude de "Le Classique des montagnes et des mers" et auteur de "Le Livre perdu du ciel".

★ Explication détaillée des origines mystérieuses de 76 sortes d'esprits des montagnes et de monstres marins dans des rouleaux de couleurs japonais, une collection de 800 images anciennes de montagnes et de mers, de monstres, de dieux et de monstres des dynasties Ming et Qing.

★Un volume de mythes et d'illustrations de deux pays, recréant la fantaisie classique et la compréhension réaliste du « Livre des montagnes et des mers » entre la Chine et le Japon.

★Présentation du contenu

« Illustrations chinoises et japonaises du Classique des montagnes et des mers » est une nouvelle mise à niveau de l'actuelle « Illustrations du Classique des montagnes et des mers ». Comme nous le savons tous, « Le Classique des montagnes et des mers » est une épopée de la création chinoise, couvrant l'histoire, la géographie, l'ethnicité, la religion, la mythologie, la biologie, la médecine, la conservation de l'eau, les minéraux, etc. C'est la genèse de la mythologie chinoise. Le livre s'appelle « Sino-japonais », c'est-à-dire qu'il est basé sur les rouleaux du « Classique des montagnes et des mers » entre la Chine et le Japon pour interpréter cette œuvre classique qui a influencé les deux pays et même l'Asie de l'Est. 800 images de montagnes et de mers des dynasties Ming et Qing en Chine. Les anciens dessins au trait de bêtes, de dieux et de monstres et les 76 images en couleur d'esprits des montagnes et de monstres marins de la période Edo au Japon "Livre des montagnes et des mers - Parchemin en couleurs des bêtes mythiques". " et " Strange Birds and Beasts Scroll " sont soigneusement interprétés par de jeunes érudits maîtrisant le chinois et le japonais classiques, montrant la partie continentale de la Chine et le Japon. La fantaisie classique et la compréhension réalisée des " monstres étranges dans les montagnes et les mers " dans les pays étrangers nous permettent pour re-comprendre comment les étranges monstres de "Le Classique des Montagnes et des Mers" sont "raffinés".

★Recommandations célèbres

La Chine ne possède pas d'ouvrages majeurs contenant des mythes, et ses mythes sporadiques n'ont pas encore été rassemblés dans des livres spéciaux. Si nous voulons le rechercher, nous ne pouvons en tirer qu’une petite partie des livres anciens. Le plus important de ces livres anciens est le Classique des Montagnes et des Mers. ——Lu Xun

Parmi les livres anciens les plus magnifiques de notre pays, aucun ne peut être plus magnifique que le Classique des Montagnes et des Mers. Dans "Le Classique des Montagnes et des Mers", le pouvoir de l'envoyé bandit est l'abîme du mythe. ——Yuan Ke, un spécialiste faisant autorité de la mythologie chinoise

Il existe un parchemin magique conservé dans la période Edo au Japon, intitulé "Parchemin d'oiseaux et de bêtes étranges". Il y a soixante-seize espèces d'oiseaux et de bêtes étranges dans le parchemin. Même si l’on ne sait pas qui les a peints, il ne fait aucun doute qu’ils viennent de Chine. ——Ito Seiji, expert en études comparatives de la mythologie japonaise