Neuf histoires de JD Salinger Éditeur : Maison d'édition Yilin

Introduction · · · · · ·
??Avant d’avoir lu ces neuf histoires, vous ne pouvez pas dire que vous savez ce qu’est une nouvelle !

« L'Attrape-cœurs » est le seul recueil de nouvelles de Salinger, un modèle d'écriture inclus dans le « Canon occidental ». Il est vivement recommandé par Nabokov, Haruki Murakami, Hemingway, Mai Jia, Su Tong et Zhi’an !

??Les séquelles de la guerre, le poisson banane qui ne peut pas sortir du trou, l'aliénation et la solitude du garçon précoce... Qui n'a pas versé de larmes pour Salinger !

??Les neuf histoires se tordent, se retournent et se complètent, reflétant l'histoire de la bien-aimée « Glass Family » de Salinger comme un prisme.

Il est salué comme un modèle d'écriture de nouvelles et « apporte une nouvelle vie » aux romans américains.

Nabokov, qui était toujours avare d'éloges pour les autres, a déclaré : « Le meilleur jour pour attraper le poisson-banane est un grand roman. »

【Présentation du contenu】

« Je me suis demandé : "Qu'est-ce que l'enfer ?" Je pensais que l'enfer, c'était le supplice de perdre la capacité d'aimer. »

Même si le champ de bataille est lointain, les personnes sensibles sentent toujours la poudre. Salinger utilise des mots métaphoriques et puissants pour décrire les âmes « blessées », coincées entre idéaux et réalité, incapables de s'en sortir, et pour percer à jour les difficultés invisibles des contemporains. Dans ce récit serein, certaines phrases transpercent le papier comme des balles et touchent directement le cœur.

【Critiques et recommandations de célébrités】

Hemingway :

Il est tellement talentueux !

Zheng Yuanjie :

Le fait de ne pas avoir décerné le prix Nobel de littérature à Salinger n’est pas un regret de Salinger, mais un regret du jury du prix Nobel de littérature.

Haruki Murakami :

En traduisant le livre de Salinger, j'admirais secrètement sa qualité d'écriture. Bien que je sois moi-même romancier, je ne pourrai jamais atteindre ce niveau, alors je ne peux qu'admirer.

John Updike :

L'écriture brillante de Salinger fait briller la personnalité et la sagesse des personnages avec un éclat unique.

Su Tong :

À l'université, Salinger était ma plus grande obsession. Je lisais tout ce qui me tombait sous la main. Je ne peux pas expliquer mon amour pour lui.

Zhian :

On peut dire que s’il n’y avait pas eu Salinger, il n’y aurait pas eu Wang Shuo et pas Wang Xiaobo.

Mai Jia :

La partie la plus tendre de mon cœur appartiendra toujours à Salinger, et je suis prêt à lire chaque mot de ses...

plainte
Créateur de Neuf Histoires...
[États-Unis] J.D. Salinger
J.D. Salinger
auteur

À propos de l'auteur
【À propos de l'auteur】

J.D. Salinger (1919-2010)

Un gardien spirituel des jeunes et un ermite littéraire légendaire.

Avant l'âge de 20 ans, passionné d'écriture et de théâtre, il était rédacteur du journal de l'école et interprétait le rôle féminin dans la troupe de théâtre de l'établissement. Il a fréquenté l'université trois fois et a abandonné ses études trois fois.

Après l'âge de 20 ans, il commence à publier des nouvelles, participe au débarquement de Normandie, à la sanglante bataille de la forêt de Hürtgen, au contre-espionnage, à l'interrogatoire des nazis, à la libération des camps de concentration et reçoit la Mention élogieuse présidentielle et cinq étoiles de bataille.

Vers l'âge de 30 ans, après sa retraite de l'armée, il souffrit d'un grave syndrome de stress post-traumatique de guerre. Il utilisa l'écriture et la méditation pour guérir ses blessures. Il publia successivement des nouvelles tirées de Nine Stories. L'une d'elles fut nominée pour un Oscar après son adaptation par Hollywood, mais Salinger, furieux après le visionnage du film, refusa toute adaptation cinématographique ou télévisuelle par la suite.

Il a publié L'Attrape-cœurs à l'âge de 32 ans et a utilisé les frais du premier tirage pour acheter une vieille maison dans un village de montagne isolé sans eau ni électricité.

À l'âge de 33 ans, il quitte son appartement de Park Avenue à New York, vit reclus à la campagne, récupère des terres pour l'agriculture, se marie et a des enfants.

Entre 35 et 40 ans, il a écrit Franny et Zooey et Raise High the Roof Beams, Carpenters; Seymour: A Biography. Il n'a jamais officiellement publié ses œuvres par la suite, affirmant n'écrire que pour lui-même.

Décédé à l'âge de 91 ans. Les lecteurs du monde entier l'ont commémoré spontanément et ont récité ses œuvres en ligne.