"Biographie critique de Rimbaud" Auteur : [France] Yves Bonnefoy Editeur : Presse de l'Académie des sciences sociales de Shanghai Traducteur : Du Qing

- Recommandation de l'éditeur -

★Yves Bonnefoy, poète de renommée mondiale qui joue un rôle important dans la France contemporaine et auteur d'« Un autre langage dans la voix », écrit avec passion C'est un ouvrage modèle de poètes écrivant des poètes. Ce n'est pas seulement une biographie de Rimbaud. avec des idées et un style uniques, et il appartient à la phénoménologie spirituelle de Rimbaud.

★Yves Bonnefoy : « Beaucoup de mes réalisations sont attribuées à Rimbaud. Peu de personnes ont eu un impact aussi essentiel sur moi que lui. Lui seul m'a dit ce qu'est la vie, ce qu'elle attend de moi et comment je dois m'y prendre. Changer des vies. »

★Le point de départ de la poétique de Rimbaud est une sorte de réalisme. Son attention pour la Commune de Paris, sa promotion de la « poétique objective » et son enthousiasme pour transcender le langage individuel et entrer dans l'universalité ont tous montré son désir de transformer la réalité sociale et d'utiliser le « nouvel amour » pour remodeler les relations, une volonté de rétablir. le lien entre les mots et le monde.

★ Ce qui est émouvant chez Rimbaud réside dans sa conscience angoissée de se demander constamment "qu'est-ce qu'un poète ?", son exploration continue de l'impossibilité au cœur de la possibilité de l'existence, et sa persistance et sa vitalité dans la vie après plusieurs échecs. Bonnefoy appelle la poésie un mouvement d'espoir. Tout comme Sisyphe poussant la pierre, le poète doit espérer et recommencer à l'infini. Ils sont tous deux poètes de Sisyphe.

★Rimbaud, un héros tragique qui a subi des défaites répétées dans les conflits. Seule une personne sincère peut être comme Sisyphe, qui a le courage d’affronter l’impossibilité au cœur de la poésie et de construire toutes les possibilités sur cette impossibilité. Nous avons besoin de Rimbaud, car dans ses poèmes, nous pouvons ressentir le véritable désir d'amour d'une personne finie.

- Présentation du contenu -

Ce livre n'est pas seulement une biographie de Rimbaud avec des idées et un style uniques, mais aussi la phénoménologie spirituelle de Rimbaud. Le livre est divisé en huit chapitres, qui analysent soigneusement la carrière de poète de Rimbaud et présentent avec affection la trajectoire des activités spirituelles de Rimbaud. Il est complété par trois annexes avec des explications détaillées, des indices biographiques concis et clairs, des références riches et détaillées et de merveilleuses notes post-traduction, ainsi qu'un grand nombre de photos, peintures et illustrations manuscrites.

Comme le suggère l’auteur Yves Bonnefoy dans le premier chapitre : « Pour comprendre Rimbaud, lisons Rimbaud, séparons sa voix du fouillis des voix. Pas besoin d’aller loin, pas besoin d’aller ailleurs. Cherchez ce que Rimbaud nous a dit personnellement. Peu d’écrivains sont aussi passionnés que lui par la compréhension et la définition de soi – ils veulent se changer et devenir une autre personne en se comprenant eux-mêmes. Par conséquent, prenons cette question très sérieuse au sérieux. Je suggère que nous cherchions à retrouver une voix. la volonté de le reconnaître, d’en recréer le ton, surtout ces émois, ces puretés inimitables, ces triomphes, ces éclatements.

Sans ce livre si précis et si remarquable dans sa représentation de l'esprit de Rimbaud, notre lecture de Rimbaud serait grandement éclipsée.

À propos de l'auteur · · · · · ·