"Réveiller à nouveau le monde : poèmes sélectionnés de Wright" par James Wright Editeur : Beijing United Publishing Company

Introduction au contenu········
Liste de livres de critique littéraire 2023, Tencent Good Books, livres de traduction littéraire de décembre 2023

※L'alchimiste du langage, le surréalisme de la nature

※Le seul recueil sélectionné de poèmes de toute une vie du poète du prix Pulitzer James Wright, traduits et présentés pour la première fois en Chine.

※Compilé par l'épouse du poète Anne Wright et son meilleur ami Robert Bly Traduit par le poète Ertu |

James Wright était lui-même un poète whitmanien de premier ordre. ——Harold Bloom

Un poète qui a écrit de la poésie avec plus de soin que n'importe quel poète nord-américain du XXe siècle. ——Rodney Jones

Ce recueil de poèmes a été édité conjointement par la veuve de Wright, Anne Wright, et son ami proche Robert Bly en 2005. C'est la seule anthologie des poèmes de Wright à ce jour. Cette anthologie sélectionne 82 œuvres des 50 ans de carrière créative de Wright, y compris les œuvres les plus représentatives et les plus influentes du poète à chaque étape ; elle est basée sur la profonde compréhension des deux éditeurs de la poésie anglaise et sur leur compréhension de la vie de Wright et leur profonde empathie avec la sienne. idées créatives, présentant de manière concise et complète un Wright pur et aimable aux lecteurs, soulignant la redécouverte de la lumière du langage « en ce moment » et « la vie éclairante » dans la poésie de Wright, qui vise à remodeler notre intimité avec le monde, évoquant ainsi notre voyage vers l’âme intérieure et l’atteinte de moments d’illumination dans la vie.