"The Blade (Hardcover Edition)" [anglais] William Somerset Maugham Traducteur : Wang Jinhua Fédération chinoise des cercles littéraires et artistiques

Ce livre donne vie aux personnages et ses réflexions sur le sens et la valeur de la vie me rappellent "The Moon and Sixpence" de Somerset Maugham. La nature humaine n’est rien d’autre que la lutte entre ces deux aspects, qu’il s’agisse d’une pleine lune spirituelle ou de six pence matériellement satisfaits. Certaines personnes sont esclaves des désirs matériels, certaines croient aux activités spirituelles, certaines recherchent un équilibre dans les fissures, certaines recherchent des désirs matériels dans le monde spirituel et certaines recherchent une satisfaction spirituelle dans le monde matériel.

Combien d’apparences de tous les êtres sensibles peuvent être décrites dans un seul livre. "Dans la mer de bruit et d'agitation, tous les êtres vivants sont troublés par divers intérêts contradictoires, perdus dans le chaos du monde, aspirant à la beauté. Ils sont déterminés à l'extérieur, mais hésitants à l'intérieur, si gentils et si au cœur dur, si honnête et si honnête, rusé, si méchant et pourtant si généreux. C'est comme un couteau, il a deux faces mais un seul tranchant. L'humanité de chacun est comme la lame d'un couteau, les deux faces d'un même corps, indissociables.