Ignorer et passer au contenu
Passer aux informations produits
1 Translation missing: fr.general.slider.of 1

WULOLIFE

« Résistance au suivi » Auteur : [Japon] Uchizawa Shunzi Éditeur : Zhejiang Literature and Art Publishing House

Vente Épuisé
Prix habituel €19,00
Prix habituel Prix soldé €19,00
Taxes incluses. Frais d'expédition calculés à l'étape de paiement.

Description

★ Bombardement de messages texte × Calomnie sur le forum × Suivi réaliste

★ Une poursuite, deux déménagements, cinq appels à la police, des dizaines de dossiers, 700 nuits blanches... tout ce que nous avons fait était pour protéger la sécurité et la dignité des femmes.

★Un guide pratique tiré de l'expérience personnelle dans une bataille d'intelligence et de courage !

★ Elle a aussi pleuré et rugi, mais elle a quand même insisté pour accuser et se battre.

★ Numéro 2 des meilleures ventes de littérature documentaire de suivi sur Amazon Japon

【Introduction】

Ce livre est une œuvre littéraire documentaire de l'écrivain japonais Shunko Uchizawa. L'auteur écrit sur la base de sa propre expérience personnelle. Il rapporte qu'après avoir déménagé de Tokyo à Shodoshima début 2014, il a rencontré un homme A et a rompu après huit mois de relation. L'homme A n'était pas satisfait de la rupture et est devenu un harceleur violent et obsessionnel, suivant et harcelant la vie de l'auteur chaque jour, et son comportement a continué à s'aggraver, au point même de menacer et de nuire à l'auteur. Après l'échec de l'intervention de la police, l'auteur a commencé à se battre avec l'homme A. Grâce à diverses méthodes d'autodéfense et voies légales, il a finalement fait tomber le harceleur Homme A dans un piège, laissant derrière lui des preuves du crime, et a finalement amené l'homme A. à la justice. En 2018, l'auteur a publié dans Literary Weekly l'histoire de la lutte anti-harcèlement de l'homme A pendant 700 jours, qui est devenue un sujet de société avec de fortes répercussions au Japon. En raison de sa popularité croissante et de son actualité sociale, il a été publié sous forme de livre en mai 2019 et les ventes ont dépassé les 50 000 exemplaires en deux mois.

[Fortement recommandé]

Au départ, je pensais que l’adversaire que je combattais n’était que l’agresseur, mais la réalité n’était pas la même. Faire face à des institutions, des systèmes, des dispositions juridiques et à des personnes qui sont accablées par des règles tacites ou diverses réglementations rend chaque étape difficile et le processus sans fin. Et tout ce qu'il a fait, c'était juste pour protéger sa dignité. ——Shunko Uchizawa

Chaque fois qu'un meurtre par harcèlement se produit, le monde se demande : « Y a-t-il une raison particulière derrière cela ? » Ce type de société qui explore l'expérience de la victime est difficile à changer pendant un certain temps. Tout en aidant les personnes dans la même situation, ce livre brise la pensée qualitative du monde qui attribue les incidents de harcèlement aux conflits amoureux. Effroyable. ——"Asahi Shimbun"


Il s’agit d’un chef-d’œuvre sans précédent de la littérature documentaire qui révèle le processus inconnu de victimisation et explore l’essence du problème du harcèlement. ——"Printemps et automne littéraires"

[À propos de l'auteur]

Uchizawa Zyunko

Né dans la préfecture de Kanagawa en 1967, il est diplômé du Département de philosophie de la Faculté des lettres de l'Université Kukugakuin. En 2011, il a remporté le Kodansha Prose Award pour « Inertia of the Body ». Les œuvres représentatives incluent "La femme abandonnée" et "Flottant sur l'île". Ces dernières années, la plupart d'entre elles ont commencé à publier des ouvrages dans "Literary Weekly" et "New Trend Magazine" en tant qu'écrivaines de littérature documentaire, et ont gagné les éloges des lecteurs. Elles sont devenues les écrivaines de littérature documentaire dont la croissance est la plus rapide au Japon.

【Présentation du traducteur】

Kuang Kuang

Écrivain et traducteur. A suivi le cours de doctorat en histoire de l'art occidental à la Graduate School de l'Université de Kyoto. Travaux : roman "Seven Suns", recueil de chroniques "De nombreuses bonnes batailles doivent encore être menées depuis le début", etc. Œuvres traduites : « Black Box » de Shiori Ito, « Start From Here Again » de Kore-eda Hirokazu, « Ghost Story : Strange Story » de Koizumi Yakumo, « Embryonic Story » d'Otoichi et plus de 20 œuvres. En 2018, il a été nominé pour le « Prix annuel de traduction littéraire One-way Street » pour « Le ciel nocturne a toujours la densité maximale de bleu ».

Votre panier