《向深圳学习：中国改革开放时期从经济特区到模范城市的试验》作者: [美] 马立安 / [加] 黄韵然 / [美] 乔纳森·巴赫 译者: 王立弟 海天出版社

Marian

Anthropologue, elle mène des recherches en anthropologie culturelle à Shenzhen depuis 1995. Depuis plus de 20 ans, elle s'intéresse à l'architecture, à l'urbanisme et aux mutations humanistes de Shenzhen, en particulier à l'organisation et au patrimoine culturel des villages urbains. Elle possède une connaissance approfondie des mutations historiques de ces villages. Aux yeux des habitants du village urbain de Futian, elle est non seulement une « experte de la Chine », mais aussi une « experte de Futian ». Aujourd'hui, ses recherches historiques et culturelles sur les principaux villages urbains de Shenzhen sont reconnues par le secteur et même par les habitants. Ses activités de recherche comprennent la création de l'espace artistique « Handshake 302 » à Baishizhou, Shenzhen, et une collaboration avec le Shenzhen Bird Theater, visant à explorer les possibilités de géographie culturelle dans différentes communautés de Shenzhen de manière artistique. Son blog « Shenzhen Notes » mène une discussion approfondie sur le développement de l'urbanisation de Shenzhen après la réforme et l'ouverture. Ses résultats de recherche ont été publiés dans « Drama Review », « East Asian Cultural Criticism » et le numéro spécial Hong Kong de « Cultural Studies ». Le double rôle de spectateur et de témoin oculaire a apporté plus d'expérience et de réflexion à Ma Lian, et elle observe et analyse la trajectoire de croissance de cette ville à partir de sa perspective unique.

Huang Yunran

Professeure adjointe de rhétorique et d'histoire de l'art à l'Université de Californie à Berkeley. Elle mène des recherches sur l'histoire de l'art moderne et contemporain et de la culture visuelle, en s'intéressant plus particulièrement aux questions liées aux œuvres originales, aux contrefaçons, aux imitations, aux copies et aux falsifications d'œuvres originales. Sa monographie sur le village de Dafen à Shenzhen, Van Gogh's Orders: China and Readymades (University of Chicago Press, 2014), a remporté le prix Joseph Levinson du livre de l'Association des études asiatiques en 2015. Ses autres recherches sur Shenzhen comprennent un rapport de recherche sur Shenzhen BGI. Elle rédige actuellement un ouvrage sur l'histoire de la peinture de commerce extérieur à Guangzhou aux XVIIIe et XIXe siècles.

Jonathan Bach

Professeur d'études mondiales à la New School University de New York. Ses travaux portent sur les transformations sociales en Allemagne et en Chine, notamment sur des questions telles que la mémoire, la culture matérielle, les mutations urbaines, l'espace et l'identité. Il est l'auteur de Relics: Everyday Encounters with the Socialist Past in Germany (Columbia University Press, 2017) et coéditeur de Recentering Cities: Global Mutations of Socialist Modernity (University of California Press, 2020). Ses travaux de recherche sur Shenzhen incluent Shenzhen: Urban Construction, Reconstruction Theme, Modernization and the Urban Imagination of Special Economic Zones, et Transformation from Peasants to Citizens: Urban Villages in Shenzhen Special Economic Zone.