« Saturne illumine » Auteur : [États-Unis] Susan Sontag Traductrice : Yao Junwei Éditeur : Shanghai Translation Publishing House

Ce livre est l'un des recueils critiques les plus célèbres de Sontag. Il contient 7 des textes critiques les plus importants publiés par l'écrivain entre 1972 et 1980. Dans le livre, l'écrivain manque Goodman, parle du « drame cruel » d'Artaud, analyse la piété de Canetti, discute de la conscience esthétique de Barthes, goûte la poésie mélancolique de Benjamin et discute de Riefenstahl et Sibelby.

Le titre du recueil (titre du livre) est tiré d'un chapitre du même nom du livre, qui tire son origine de l'astrologie. Selon Benjamin, le biographe du chapitre, Saturne est « une planète pleine de rebondissements et de retards ». " Sontag a ensuite utilisé le « tempérament de Saturne » pour décrire la vision spirituelle de ces penseurs représentés par Benjamin. En plus de Benjamin, cette collection fournit également des commentaires approfondis sur les œuvres de penseurs et d'artistes qu'elle a cités comme modèles et collègues, tels qu'Artaud, Barthes et Canetti, et dépeint de manière vivante les commentaires de Sontag sur les autres. composé de It est également devenu une autobiographie spirituelle d'elle-même.

Avec Simone Beauvoir et Hannah Arendt, Susan Sontag est connue comme l'intellectuelle contemporaine la plus importante d'Occident. Elle est une « nouvelle intellectuelle » bien connue aux États-Unis et est connue comme « la conscience du public américain », « la ». première critique des deux côtés de l'Atlantique". Il a remporté le National Book Award des États-Unis en 2000, le Prix littéraire international de Jérusalem en 2001, le Prix littéraire Prince des Asturies en Espagne et le Prix de la paix de l'industrie du livre allemand en 2003.