WULOLIFE
"Sur la route" Auteur : [États-Unis] Jack Kerouac Éditeur : Hunan Literature and Art Publishing House Titre original : Sur la route
"Sur la route" Auteur : [États-Unis] Jack Kerouac Éditeur : Hunan Literature and Art Publishing House Titre original : Sur la route
Description
Présentation du contenu · · · · · ·
Sal est un jeune écrivain plein de curiosité et d'enthousiasme pour la littérature, le jazz et les femmes. Il parle souvent de philosophie, de littérature et de création avec des amis new-yorkais. Le passionné et sauvage Dean est soudainement entré dans ce cercle. À cette époque, la vie de Sal était confrontée à un tournant, alors il a décidé de suivre les traces de Dean « sur la route » pour réaliser son rêve d'aller vers l'Ouest.
Le roman raconte du point de vue de Sal que lui, Dean et d'autres ont fait quatre voyages à travers le continent américain. Au cours de ce voyage chaotique et passionnant, sincère et fou, ils ont fait la connaissance de sans-abri, d'agriculteurs, d'ouvriers et de minorités ethniques. Ces gens sont également dans « l’âge d’or », mais le « rêve américain » promis est submergé d’illusions et de bulles. Sal et Dean s'adonnent au jazz et au sexe, ouvrant la porte à l'expérience de la vie et de ses possibilités infinies. Ils se brûlent et explorent le monde à leur guise, à la recherche du vrai sens de la vie et de la liberté de l'âme.
Ce livre est un roman autobiographique de Kerouac. En 1951, Kerouac, qui avait près de trente ans, écrivit ce livre d'un seul souffle sur un rouleau de plus de trente mètres en seulement trois semaines. Après des refus répétés, "Sur la route", qu'il révisa six fois, fut finalement officiellement publié en 1957. Par la suite, le livre fait sensation aux États-Unis et devient populaire dans le monde entier, devenant un classique littéraire intemporel. Kerouac était également considéré comme le chef spirituel de la nouvelle génération, inspirant d’innombrables jeunes à suivre ses traces et à trouver le véritable sens de la vie.
À propos de l'auteur · · · · · ·
Jack Kerouac (1922-1969), romancier et poète, est né dans le Massachusetts, aux États-Unis, de parents canadiens-français. Il est entré à l'Université de Columbia grâce à une bourse de football, puis a abandonné ses études pour travailler comme marin sur le navire marchand. Il a également brièvement rejoint la Marine, mais comme il ne pouvait pas supporter les contraintes de la discipline militaire, il a été admis dans un service psychiatrique et libéré. .
L'évasion et la poursuite ont traversé la vie de Kerouac. L'aliénation de l'identité et la barrière de la langue l'ont maintenu en marge de la société. Il se considère comme un « étranger » à son époque et à la société et cherche sa propre voix. À New York, Kerouac a rencontré Allen Ginsberg, William Burroughs et Neal Cassady, entre autres, et a écrit « On the Road » en se basant sur leurs expériences personnelles et celles d'entre eux. Ce livre est salué comme un ouvrage classique qui a défini la « Beat Generation ». Il est toujours un best-seller et figure dans la liste de lectures obligatoires des cours de sciences humaines dans les universités américaines. Il est également l'auteur de "Dharma Wanderer", "Underground Man", "Lonely Traveler" et d'autres ouvrages.
Traducteur : He Yingyi, est titulaire d'une maîtrise de l'Université nationale Chengchi. Elle s'est engagée dans des études comparatives sur les femmes à l'Université du Wisconsin aux États-Unis. Maintenant traductrice à temps plein. Il a traduit des ouvrages tels que « Naked Lunch », « On the Road », « Stay Home », « The Naive Anthropologist », « The Idiot in Time », « The Road to Hell » et « Lincoln in the Bardo ».