"Si tu vivais ici" de Gilles Lavoche Editeur : Maison d'édition de littérature et d'art Huashan

Introduction au contenu · · · · · ·
Un livre d’images de vulgarisation scientifique pour enfants sur l’architecture qui « peut être qualifié d’œuvre d’art »
Chaque fois que tu tournes une page, c'est un nouveau monde
Les superbes et magnifiques collages découpés en relief vous emmènent dans des maisons du monde entier et explorent leur vie et leurs secrets.
◎ Recommandation de l'éditeur
☆ Ce livre d'images de vulgarisation scientifique, « peut être qualifié d'œuvre d'art », utilise des collages exquis et magnifiques faits à la main pour montrer des bâtiments en relief richement détaillés et magnifiques.
☆ Ouvrez ce livre, entrez dans 16 magnifiques maisons à travers le monde, écoutez les secrets de chaque maison et imaginez la vie que vous vivrez : être voisin d'écureuils, ramer jusqu'à l'école, voyager autour du monde en camping-car et en dépenser un. journée dans la même maison Voir le lever et le coucher du soleil depuis une fenêtre...
☆ Comprenez la structure architecturale, appréciez l'art du relief sur papier et cultivez la compréhension, l'imagination et l'amour des enfants pour le monde.
◎Présentation
Si vous viviez dans un palais d'eau à Venise, vous deviez ramer pour aller à l'école ;
Si vous vivez dans un camping-car, vous pouvez voyager à tout moment et n'importe où ;
Si vous habitez une cabane construite dans un arbre, les écureuils sont vos voisins ;
Si vous vivez dans une maison flottante aux Pays-Bas, vous pouvez faire pivoter votre maison et regarder le lever et le coucher du soleil depuis la même fenêtre ;
Si vous habitez dans un chalet recouvert d'une épaisse couche de neige, vous n'aurez pas froid en hiver...
Ce livre raconte diverses maisons à travers le monde, les gens qui vivent ici et les vies intéressantes qu'ils ont eues ou vivent actuellement.
Gilles Lavoche utilise l'art du papier découpé en relief et, à travers de multiples étapes telles que la peinture à la main, le collage et la coloration, il présente un monde artistique sophistiqué et magnifique. Chaque image elle-même est une œuvre d’art délicate.
◎ Recommandation aux médias
Chaque maison est constituée de collages découpés en papier gaufré, qui sont exquis et magnifiques grâce à de multiples étapes telles que le dessin à la main, la découpe, la coloration et le collage. L'inspiration pour ce livre est venue du fait que M. Lavoche parcourait le monde avec son carnet de croquis ou réalisait des collages avec des enfants à l'école.
C'est hallucinant. Lavoche a la rigueur d'un architecte et la perspective de découvrir le grand. Chaque page que vous tournez est en réalité un monde.
-- "Éditeurs hebdomadaire"
Cet art nécessite une observation longue et attentive, il est vraiment impressionnant.
-- Avis sur Kirkus
À propos de l'auteur · · · · · ·
Auteur:
Gilles Lavoche est né aux États-Unis. D'aussi loin qu'il se souvienne, il dessine, peint les villes, les montagnes, les fermes et les moulins où il a grandi. Il adore lire des cartes et des livres sur des endroits éloignés depuis qu'il est enfant. Il savait alors que lorsqu’il serait grand, il voyagerait, écrirait et peindrait dans de nombreux endroits, et que les gens liraient ses œuvres sur des lieux lointains.
Qu'il explore l'Europe ou qu'il fasse une randonnée en Nouvelle-Angleterre, Gilles Lavoche avait toujours un carnet de croquis avec lui. Et les croquis n'étaient que la première étape dans la création de ce qu'il appelle « des collages vraiment impressionnants et exquis ». Chacune de ses œuvres passe par plusieurs étapes de dessin, de découpe, de peinture et de collage, et il appelle son art « relief en papier ».
La philosophie créative de Gilles Lavoche est : « L'art, pour les enfants ».
Traducteur:
Wang Yue : Master de littérature jeunesse de l'Université normale de Pékin et doctorat du Département d'études sur l'Asie de l'Est de l'Université Macquarie de Sydney, en Australie. Ses recherches portent sur le récit d'histoires traditionnelles dans la littérature fantastique chinoise contemporaine. Il a publié des contes de fées et des romans fantastiques dans des magazines tels que « Littérature pour enfants » et « Flying Fantasy World ».