WULOLIFE
"Les douleurs du jeune Werther" Auteur : [Allemagne] Maison d'édition Goethe : Maison d'édition de littérature populaire Titre original : Die Leiden des jungen Werther
"Les douleurs du jeune Werther" Auteur : [Allemagne] Maison d'édition Goethe : Maison d'édition de littérature populaire Titre original : Die Leiden des jungen Werther
Description
Présentation du contenu · · · · · ·
"Les Douleurs du jeune Werther" (1774) est une œuvre représentative du mouvement "Sturm und Drang". Il s'agit d'un roman épistolaire écrit par Goethe à partir de sa propre expérience. Il dépeint la tragédie amoureuse de Werther et exprime la dépression d'une génération. jeunes. Après la sortie du roman, il est devenu populaire en Europe, déclenchant une vague de « fièvre Werther ». Quand Napoléon était en guerre, il avait ce petit livre avec lui. Depuis plus de deux cents ans, le sort de Werther a touché des générations de jeunes.
À propos de l'auteur · · · · · ·
Goethe (1749-1832), grand poète allemand, représentant éminent du mouvement "Sturm und Drang" et de la littérature classique allemande. Ses œuvres représentatives comprennent le drame poétique "Faust", les romans "Les Douleurs du jeune Werther" et "Wilhelm Meister", etc.
Yang Wuneng (1938-) est originaire de Chongqing. En 1957, il entre à l’Université de Nanjing pour se spécialiser en allemand. De 1978 à 1981, il a étudié la littérature allemande auprès de M. Feng Zhi à l'École supérieure de l'Académie chinoise des sciences sociales, en se concentrant sur les études de Goethe. Il est aujourd'hui professeur à l'Université du Sichuan. Ses œuvres traduites incluent « Les douleurs du jeune Werther », « Narcisse et Goldmund », etc., et « Traductions collectées de Yang Wuneng » (11 volumes) est publié dans le monde. Il a publié des ouvrages tels que « Goethe et la Chine » et « Collection des Trois Feuilles ».