"Le sorcier, les animaux et moi" par : [Australie] Herbert Rebhan Éditeur : Guangxi Normal University Press

Introduction au contenu · · · · · ·
L'auteur est allé en Afrique pour exercer la médecine en tant que vétérinaire. Le mystérieux sorcier Dr Mzimba a été le premier à lui rendre visite. Non seulement il a amené quelques chiots faibles ayant besoin de soins, mais il a également déclaré : « J'attendais. toi depuis seize ans. " , je t'ai vu il y a seize ans ! " Il suffit d'imaginer cette scène pour se dresser les cheveux sur la tête. Et ce n'était que le début... Au cours des jours suivants de pratique de la médecine en Afrique, il a rencontré une série de personnes et de choses incroyables : se battre avec un boucher au marché avec un grand couteau, rivaliser avec les gens dans les bars et enseigner aux filles des bars ; comment le faire. Il a joué aux échecs ; a présidé les cérémonies de passage à l'âge adulte de la population locale et a appris à se connecter avec le « Saint-Esprit » ; il est même devenu de bons amis avec le sorcier et a discuté avec lui des questions philosophiques de la vie. Cela peut sembler un travail frivole, mais il aide en réalité les personnes et les animaux en difficulté, ce qui rend ce voyage en Afrique particulièrement spécial.
1.
C'est l'Afrique ! C’est le continent magique de l’Afrique, où tout peut arriver, et c’est souvent le cas ! Une fois que vous aurez sauvé les chiots, ils vous protégeront toujours, même après la mort. Leur propriétaire d'origine était le mystérieux sorcier, et vous étiez la personne qu'il attendait depuis seize ans. De plus, vous rencontrerez également le légendaire « sorcier » qui peut se transformer en hyène et devenir son invité ; rencontrerez le messager de l'âme aux yeux des Africains et serez témoin de vos propres yeux de la triste nouvelle qu'il apporte... Cette pauvre terre. , Plein d'un charme incroyable, il vous fera revenir encore et encore et le manquer encore et encore.
2.
Il ne s'agit pas seulement d'un voyage médical étrange et merveilleux en Afrique, mais aussi d'un face-à-face entre la justice, la gentillesse, le mal et l'avidité. Dans cette terre pauvre d'Afrique, les maladies sont endémiques et les tirs d'artillerie sont constants, mais les gens se réchauffent toujours avec amour, c'est pourquoi cet endroit est appelé le « Cœur chaud de l'Afrique ». Et parfois, plus l’endroit est pauvre, plus l’humanité est rayonnante. Ici, votre âme sera profondément ébranlée et votre vision de la vie sera complètement inversée.
3.
La seule version simplifiée en Chine continentale. Ce livre est disponible pour la première fois en Chine continentale. Basé sur le livre original, un entretien approfondi avec l'auteur est annexé au texte. Vous pouvez trouver ici des réponses plus réelles et plus approfondies sur les prophéties du sorcier Dr. Mzimba, sur la vie après avoir quitté l'Afrique, sur les croyances mystérieuses locales en Afrique et sur le sort ultérieur des sorciers.
À propos de l'auteur · · · · · ·
À propos de l'auteur :
Herbert Rebhan, un vétérinaire qui sauve et soigne les animaux, estime qu'il n'y a pas de meilleur travail au monde. Travaillant actuellement au ministère de l'Agriculture du gouvernement fédéral australien, il mène une vie paisible et confortable, sans aucun souci.
Profil de traducteur :
Lin Xiaolu est diplômée du Département de littérature anglaise et américaine de l'Université centrale de Taiwan. Elle a travaillé dans une maison d'édition et est aujourd'hui traductrice à plein temps.
Je lis beaucoup, je traduis beaucoup et je rêve d'être un jour le voisin de JK Rowling.