"Quelqu'un doit réécrire l'amour" Auteur : Maison d'édition Beidao : Maison d'édition Hainan

Présentation du contenu :

"Quelqu'un doit réécrire l'amour" est un recueil d'œuvres du célèbre poète Bei Dao. Il contient 46 poèmes classiques et œuvres en prose, présentant l'intégralité de l'image créative de Bei Dao, poète, essayiste, peintre et photographe. La particularité de l'arrangement « un poème, un article » s'apparente à la continuation de la tradition de la poésie chinoise. De "Mémoire de la tempête" à "L'Exil des mots" en passant par "Le Livre de la Terre", les trois recueils de poèmes et d'essais retracent intégralement le parcours de vie du poète depuis l'enfance jusqu'à nos jours, reflétant le paysage mouvementé de l'époque. la seconde moitié du XXe siècle.

"Je suis employé par une grande mémoire." La poésie de Bei Dao est la mémoire collective et le miroir spirituel d'une génération. Soi et temps, terre étrangère et ville natale, histoire et réalité, dans divers paradoxes et ruptures, entre départ et arrivée, Bei Dao met des mots dans l'histoire. La prose de Bei Dao est simple et pleine d'esprit. Du New York d'Allen Ginsberg à la Prague de Kafka, de Ramallah d'Arafat à l'Espagne de Lorca, il explore son identité dans le monde errant. Poètes et érudits de toutes sortes se rencontrent, et ce qu'ils voient et entendent est. vifs et choquants ; ils évoquent également leur passé de jeunesse et leurs amis et parents proches, et une forte nostalgie et une vive douleur surviennent souvent de manière inattendue. Le poète écrit de la prose pour restituer la richesse, la sensibilité et la fraîcheur de la langue chinoise. Le livre contient également de nombreuses peintures et photographies de Bei Dao, qui est un autre langage qu'il a découvert en plus des mots.

Recommandation de l'éditeur :

★ Le nom le plus célèbre du monde de la poésie chinoise contemporaine, mémoire collective et miroir spirituel d'une génération, et une sélection d'œuvres du poète, essayiste, peintre et photographe Bei Dao. ——Bei Dao, poète et penseur chinois de renommée mondiale. Il est une figure représentative de l'école de poésie brumeuse. Il a gravé la poésie dans le cœur d'une génération et a démontré l'éveil et l'éveil des gens. Il a fondé le magazine « Aujourd'hui ». " depuis les années 1970, pour cultiver une plate-forme permettant aux écrivains chinois de s'exprimer au monde. Il est un écrivain lauréat du prix Nobel, académicien honoraire de longue date de l'Académie américaine des arts et des lettres, et a reçu le premier des « Dix meilleurs poètes chinois contemporains » du magazine Zhongshan. Il a également remporté le prix littéraire suédois PEN, le. Guggenheim Award et le Western American PEN Center Free Writing Award, le Japan Otomo Kachi Literary Award, le Zhongkun International Poetry Award, la plus haute distinction du Festival international de poésie macédonien-Struga, le « Golden Wreath Award », etc.

★ Il s'agit d'un "Beidao Reader" autobiographique sélectionné par l'auteur lui-même. Pour lire Bei Dao, ce livre suffit. ——Soigneusement compilé et sélectionné par Lin Daoqun, célèbre éditeur et ami de Beidao. 46 poèmes classiques et œuvres en prose, avec la caractéristique d'arrangement « un poème, un article », sont comme la continuation de la tradition de la poésie et du discours chinois, présentant un « Poète Bei Dao » complet et tridimensionnel. De "Mémoire de la tempête" à "L'Exil des mots" en passant par "Le Livre de la Terre", les trois recueils de poèmes et d'essais retracent intégralement le parcours de vie du poète depuis l'enfance jusqu'à nos jours, reflétant le paysage mouvementé de l'époque. la seconde moitié du XXe siècle. Il comprend des poèmes classiques tels que "Days", "We", "Let's Go - Give L", "The Rose of Time" et de la prose classique comme "Blue House", "Midnight Door", "Green Lantern", "Père". ", etc. Écrire de la prose avec la plume d'un poète, affiner les mots, enterrer les os et restituer la richesse, la sensibilité et la fraîcheur de la langue chinoise.

★ Contient des chapitres sélectionnés du nouveau poème de Bei Dao « Marcher à la croisée des chemins », publié pour la première fois au monde en chinois simplifié. ——"En marchant sur le mauvais chemin, je suis toujours perdu. Il existe une relation de dialogue entre mon destin personnel et l'histoire contemporaine. Au cours de ces années, j'ai rencontré des poètes, des amis et quelques petites personnes. Je ressens que pour une telle Un morceau d'histoire, je dois avoir une explication." Dans le long poème de Bei Dao "Marcher à la croisée des chemins", on peut voir la voix sonore du poète comme par le passé, et les images complexes et la disposition dense des balles sont plus majestueux. Le long poème « Marcher à la croisée des chemins » compte au total trente-quatre chapitres. Il a fallu onze ans pour l’écrire, et le questionnement continue.

★ « Le chinois est mon seul bagage », la « façon de voyager » du poète Bei Dao, face au monde franchement en errant. Repenser ce qu’est le cosmopolitisme à une époque d’isolement croissant. ——La prose, c'est l'errance dans les mots, et l'errance, c'est l'écriture au sens géographique et social. Du New York d'Allen Ginsberg à la Prague de Kafka, de la Ramallah d'Arafat à l'Espagne de Lorca... il y a les larmes d'un homme sur le masque de l'histoire, les mythes brisés du pouvoir et de ses ennemis, Il y a des compagnons de route sur les routes qui s'étendent au-delà du frontières du pays. Bei Dao a rencontré et noué des relations avec des poètes et des érudits de différentes identités du monde entier. Il y a ici des conversations entre hier et aujourd'hui, des échanges entre soi et le monde, et des réflexions entre l'histoire et la réalité. ont voyagé à travers le monde contemporain avec leur vie. " Le paysage, mais les personnes qui ne peuvent pas être accueillies par ce paysage, sont une noble tentative de réécrire l'humanité, soi, les autres et la relation entre soi et les autres. "

★ Comprend plus de 20 œuvres photographiques, peintures et manuscrits de poésie rares, présentant pour la première fois l'aspect créatif complet de Beidao en trois dimensions. Bei Dao n'est pas seulement un poète, mais aussi un artiste et un penseur. ——Contient trois manuscrits de poésie, les peintures "The Moment" et "Origin Part One", ainsi que les œuvres photographiques "Waves", "Big World", "Island", "Window No. 2", "Modern Life No. 3". ", " Ruines " et " Liberté " " Poissons ", " Moment de rêve ", etc. Bei Dao estime qu’il n’y a pas de seuil pour la photographie, mais « il faut trouver ses propres yeux ».

★ Une édition collector magnifiquement reliée de la République de Chine, avec le tableau de Bei Dao « Origin·Part 8 » estampé à chaud sur la couverture.

À propos de l'auteur · · · · · ·

Table des matières · · · · · ·