Ignorer et passer au contenu
Passer aux informations produits
1 Translation missing: fr.general.slider.of 1

WULOLIFE

« La nation inattendue : Chiang Kai-shek, les États-Unis et la formation du Taiwan moderne » Auteur : Lin Xiaoting/Editeur : Hiking Culture

Vente Épuisé
Prix habituel €48,00
Prix habituel Prix soldé €48,00
Taxes incluses. Frais d'expédition calculés à l'étape de paiement.

Description

Présentation du contenu

L’établissement de la République de Chine à Taiwan est-il un facteur d’origine humaine ou une nécessité historique ?
Ou s’agit-il d’une coïncidence historique causée par une série d’événements accidentels et d’actions involontaires ?

"The Unexpected Nation" explore comment la "République de Chine à Taiwan" s'est formée et comment le rôle des États-Unis a changé au cours de ce processus historique. L’existence de deux régimes chinois des deux côtés du détroit de Taiwan – l’un contrôlant la Chine continentale et l’autre contrôlant l’île de Taiwan – est souvent comprise comme l’issue inévitable de la guerre civile chinoise. Le Kuomintang de Chiang Kai-shek a fui vers Taiwan après avoir été vaincu par Mao Zedong et a créé un pays pour rivaliser avec le Parti communiste chinois, créant ainsi un épineux dilemme international de « deux Chines ». "Le pays inattendu" remet en question cette vision traditionnelle et amène les lecteurs à examiner la création et la formation du Taiwan moderne sous un angle nouveau.

Le statut politique de Taiwan a été plein de rebondissements depuis le début. L'île a été cédée au Japon après la guerre sino-japonaise. Pendant la Seconde Guerre mondiale, les Alliés ont promis à Chiang Kai-shek que Taiwan serait restituée à la Chine après la défaite du Japon. Alors que la guerre civile entre le Kuomintang et le Parti communiste se retournait contre le Kuomintang, les décideurs politiques américains ont réévalué l'opportunité de continuer à soutenir Chiang Kai-shek, et la « théorie du mandat de Taiwan » a commencé à prévaloir. Plus tard, la confrontation de la Guerre froide et la crainte que Taiwan ne tombe aux mains du Parti communiste ont amené Washington à ajuster sa politique. Cependant, le soutien des États-Unis à la République de Chine, qui a Taiwan comme base finale, reste ambigu. Taiwan, un pays qui ne jouit pas d’une souveraineté totale mais qui existe bel et bien, doit s’efforcer de gagner une place sur la scène internationale.

L'auteur de ce livre, Lin Xiaoting, s'est basé sur des archives et des documents historiques chinois et anglais, y compris les reliques culturelles du président Chiang Kai-shek, les documents historiques du Parti Kuomintang, les journaux personnels de Chiang Kai-shek, les dossiers spéciaux de Song Ziwen et d'autres documents connexes. documents et dossiers du Département d'État américain, de la Central Intelligence Agency, etc., tentent de dépeindre « la République de Chine à Taiwan ». « Une autre perspective historique de ce moment critique, en rupture avec le cadre généralement reconnu dans le passé, pour raconter cette période de l'histoire. Ce livre soutient que le processus historique de formation du système parti-État de la République de Chine et du Kuomintang chinois à Taiwan est bien plus complexe et dangereux que ce que les cercles universitaires ont reconnu dans le passé, et qu'il est mêlé à de nombreux facteurs historiques. et le karma qui ont été ignorés dans le passé. Ce processus est dû à de nombreux facteurs, notamment à de nombreuses formulations et planifications politiques peu connues, impromptues, non prédéfinies et personnelles au cours de la Seconde Guerre mondiale et de la période d’après-guerre, et contient même des accidents et des coïncidences historiques. Le processus historique de formation de la « République de Chine à Taiwan » reflète également pleinement les rôles complexes et clés joués par de nombreuses personnalités officielles et privées du gouvernement américain. Il est également lié aux relations géopolitiques des États-Unis dans la région Asie-Pacifique. de la Seconde Guerre mondiale jusqu’au début de la Guerre froide. Les questions stratégiques sont étroitement liées à l’effondrement du régime du Kuomintang et à la lutte de pouvoir interne.

En seulement dix ans, de 1945 à 1954, Taiwan est passée d'une colonie japonaise à une province de la Chine d'après-guerre, puis d'une île frontalière de la Chine à la dernière base territoriale de la République de Chine presque effondrée et le dernier siège de l'État. le gouvernement du Kuomintang. Le processus historique par lequel Taiwan est devenu le bastion du pouvoir de la République de Chine et le centre anticommuniste de la République de Chine était inattendu, accidentel, extrêmement dramatique et incertain. Lors de la Conférence du Caire en 1943, lorsque les trois géants, la Chine, les États-Unis et les puissances alliées britanniques, discutèrent de l’avenir de Taiwan et de Penghu, personne n’aurait pu prévoir que Taiwan connaîtrait une évolution aussi dramatique en un peu plus de dix ans. . Dans ce processus, le rôle des États-Unis va des organisations gouvernementales jusqu'à de nombreux individus individuels, dans la planification et la formulation de politiques, dans de nombreuses hypothèses et suggestions audacieuses qui ont été autrefois mises de côté, et dans leurs déductions sur la « mauvaise » situation de la guerre civile entre les États-Unis. le Kuomintang et le Parti communiste, etc. De nombreuses actions et inactions ont eu un impact profond sur l'avenir politique de Taiwan et ont joué un rôle important dans l'élaboration du moment critique de « la République de Chine à Taiwan ». La formation de la République de Chine à Taiwan après 1949, qui n'était pas affiliée à la Chine continentale dirigée par le Parti communiste chinois, a impliqué de nombreuses coïncidences, notamment des conflits politiques au sein du gouvernement du Kuomintang, la guerre civile entre le Kuomintang et le Parti communiste, et le conflit avec la guerre froide après le début de la guerre froide. Les stratégies géostratégiques et la prise de décision des puissances internationales en Asie de l’Est sont inextricablement liées.

En explorant la manière dont la République de Chine a été façonnée et profondément ancrée à Taiwan, l’auteur a également révélé de nombreuses histoires peu connues du passé et proposé de nouvelles interprétations. Par exemple, le rôle de Ge Chaozhi dans l'incident du 28 février et ses suggestions pour le développement politique futur de Taiwan après l'incident ont été progressivement acceptés par Chiang Kai-shek, donnant à Taiwan l'opportunité de rompre avec l'économie contrôlée et de promouvoir progressivement une nouvelle politique et économique. structure, et Dans les prochaines années, le système parti-État du Kuomintang s'approfondira à Taiwan et jouera un rôle « d'ouverture de la voie ». Le déclenchement de la guerre de Corée en juin 1950 peut être considéré comme l'événement inattendu le plus important et le plus critique dans le processus historique qui a affecté l'établissement permanent de la « République de Chine à Taiwan ». Ce que l'on sait moins, c'est que, avant et après le déclenchement de la guerre de Corée, les messages secrets de Chiang Kai-shek avec l'ambassadeur de Corée du Sud révèlent qu'il a tenté de déclencher une guerre en Asie de l'Est, lui donnant ainsi l'occasion de inverser son désavantage et « revenir » en plus, les États-Unis L'influence sur le gouvernement précaire du Kuomintang est devenue privée grâce à l'amiral à la retraite Kirk et au groupe consultatif informel qu'il dirigeait, la « Compagnie occidentale » établie plus tard à Taiwan et Chiang Kai- L'invitation secrète de Shek au conseiller militaire japonais « Groupe Blanc » La transformation et la clandestinité ont toutes deux aidé Chiang Kai-shek et le Kuomintang à survivre à Taiwan.

À l’aube du XXIe siècle, les hauts et les bas des relations entre les deux rives sont devenus l’un des facteurs importants affectant le paysage politique international en Asie de l’Est, depuis le faible reflux des relations entre les deux rives lorsque le DPP est arrivé au pouvoir jusqu’à leur rapide évolution. développement des relations à travers le détroit lors du retour au pouvoir du Kuomintang, puis Le deuxième mandat du Parti démocrate progressiste a apporté une incertitude sur les relations futures entre les deux parties. Face à la situation mondiale, nous sommes aujourd'hui à nouveau confrontés. Il explore comment la séparation des deux rives du détroit de Taiwan est née il y a plus d'un demi-siècle, comment la République de Chine s'est formée sur l'île de Taiwan et comment les États-Unis jouent leur rôle dans ce processus historique. C’est le bon moment. Les discussions dans chaque chapitre de ce livre aideront à réfléchir et à répondre à ces questions importantes.

Événements importants : Conférence du Caire en 1943, guerre civile entre le Kuomintang et le Parti communiste en 1946, incident du 28 février à Taiwan en 1947, transfert du gouvernement du Kuomintang à Taiwan en 1949, déclenchement de la guerre de Corée en 1950, le traité de défense mutuelle sino-américain en 1954

Caractéristiques de ce livre

Basé sur des archives et des documents historiques chinois et anglais, y compris les reliques culturelles du président Chiang Kai-shek, les documents historiques du Parti Kuomintang, les journaux personnels de Chiang Kai-shek, les dossiers spéciaux de Song Ziwen et les documents et dossiers connexes du Département d'État américain, la Central Intelligence Agency, etc., il tente de décrire la période de « la République de Chine à Taiwan ». Une autre perspective historique à un moment critique, en rupture avec le cadre généralement reconnu dans le passé pour raconter cette période de l'histoire. Par exemple, les idées uniques des responsables américains en poste à Taiwan au début de l’après-guerre ont indirectement conduit Taiwan à devenir une nation insulaire indépendante ; la planification géopolitique des États-Unis pendant la guerre froide a sauvé l’effondrement du régime du Kuomintang et est devenue les conditions pour façonner Taiwan ; les États-Unis ont tenté d'exploiter les partisans indécis de Taiwan, Sun Liren, Wu Guozhen et d'autres, en lançant un plan visant à renverser Chiang Kai-shek ; calcul entre Taiwan et les États-Unis.

Présentation de l'auteur

À propos de l'auteur

Lin Xiaoting


Né à Taipei en 1971, il est diplômé du Département de sciences politiques de l'Université nationale de Taiwan, d'une maîtrise de la Graduate School of Diplomacy de l'Université nationale Chengchi, d'un doctorat du Département d'études orientales de l'Université d'Oxford, au Royaume-Uni, chercheur postdoctoral à l'Institut d'études sur l'Asie de l'Est de l'Université de Californie à Berkeley et chercheur invité distingué au Pacific Rim Research Center de l'Université de San Francisco. Il a été élu membre de la Royal Asiatic Society en 2008. Depuis 2007, il est chercheur à la Hoover Institution de l'Université de Stanford aux États-Unis. Depuis 2010, il est directeur du département des collections d'Asie de l'Est des archives Hoover. Les domaines de recherche comprennent la politique chinoise moderne, la diplomatie, les questions militaires, frontalières et ethniques, la politique trilatérale, les relations diplomatiques et militaires entre les États-Unis, la Chine et Taiwan pendant la période de la guerre froide, etc.

Ses principaux traités incluent le Tibet et la frontière de la Chine nationaliste : intrigues et ethnopolitiques, 1928-49, et les frontières ethniques de la Chine moderne : un voyage vers l'Ouest), « L'État accidentel : Chiang Kai-shek, les États-Unis et la création de ». Taiwan » (État accidentel : Chiang Kai-shek, les États-Unis et la formation de Taiwan), « Détroit de Taiwan. Guerre froide. Chiang Kai-shek: Decrypting the Lost History of Taiwan 1949-1988" et d'autres monographies chinoises et anglaises, ainsi que plus de 100 articles de revues universitaires, chapitres de livres, compilations de données historiques, documents de conférence, entrées d'encyclopédie et critiques de livres en chinois, Anglais et japonais.

Profil de traducteur

Huang Zhongxian


Né en 1964, diplômé du Département de diplomatie de l'Université nationale Chengchi. Aujourd'hui traducteur à plein temps, il a traduit « Les eunuques de la dynastie Ming », « La montée des ruines de l'empire : de Liang Qichao à Rabindranath Tagore, l'éveil de l'Asie. et changer le monde », « Le chapeau de Vermeer : vu d'un tableau », « Le commerce mondial au XVIIe siècle », « L'empire inachevé : l'expansion mondiale de la Grande-Bretagne », « Après Timur : une histoire des empires mondiaux 1405-2000 », « La chute des Habsbourg : Le déclenchement de la Première Guerre mondiale et l'Autriche « La désintégration de l'empire hongrois », « L'automne de la rébellion des Taiping », « Soixante ans dans l'Europe d'après-guerre 1945-2005 (quatre volumes) », « L'automne de la rébellion des Taiping", etc.
Votre panier