"Le monde d'hier" Auteur : [O] Stefan Zweig/Editeur : Writers Press

Auteur : Stefan Zweig est un célèbre écrivain, romancier et biographe autrichien. Il est doué pour écrire des romans, des biographies, de la poésie, des drames, des longs métrages en prose et des traductions. Il est célèbre pour avoir représenté les impulsions intérieures humaines, telles que la fierté, la vanité, la jalousie, la haine et d'autres émotions simples, et regorge de compétences sensationnelles. Ses romans décrivent principalement les activités subconscientes des gens et leur destin motivé par la passion. Ses œuvres sont bonnes pour la création de personnages et la représentation psychologique, et il préfère une sorte d'intrigue dramatique. Mais il ne cherche pas à attirer les lecteurs avec les rebondissements de l’intrigue, mais utilise plutôt la simplicité de la vie pour mettre en valeur les gens et les choses qui font s’attarder.

Traducteur : Shi Xingguo, traducteur allemand senior et co-traducteur régulier de la branche du Goethe-Institut de Pékin. Il a été chercheur en littérature étrangère à l'Académie chinoise des sciences sociales et premier représentant de la maison d'édition allemande De Gruyter à Pékin. Il a participé à l'organisation de nombreuses conférences et séminaires internationaux à grande échelle. Il a traduit de nombreux ouvrages universitaires et populaires allemands importants, notamment "Lettre d'une femme étrange", "Sujets jamais épuisants : Essais sur l'art de Rilke", "Le monde inégal" et "Trois maîtres : Balzac et Dickens". , Dostoïevski", "Prendre soin de soi dans le règne animal" et ainsi de suite.