"Dream Hotel" Auteur : [États-Unis] Patty Smith Éditeur : Guangxi Normal University Press Titre original : Year of the Monkey

★La poète lauréate du rock Patti Smith, qui entre dans la soixantaine, est l'une des voix les plus talentueuses et créatives de notre époque !

En tant que l'une des artistes américaines les plus légendaires, Patti Smith représente l'esthétique rock de toute une époque et a chanté la voix la plus importante de la culture pop contemporaine. Dans le même temps, la littérature et l'écriture sont également des mots clés dans sa vie. Elle a déjà remporté le National Book Award pour ses mémoires.

Alors qu'elle entre dans la soixantaine, confrontée à la mort de parents et d'amis et aux bouleversements du monde, Patti Smith répond une fois de plus à la réalité par la création, en écrivant ce mémoire à la fois « immédiat » et historiquement profond, devenant un guide pour les artistes à écrire. Une nouvelle référence.

★ En regardant directement la fragilité et la beauté de la vie en vieillissant, il forme une image miroir parfaite de la lecture contrairement à « Just Kids »

Si "Just Kids" est une élégie pour la jeunesse des années 1970, "Dream Hotel" est un témoignage poétique des années turbulentes du 21ème siècle. Avec sa sagesse ancienne et son cœur rock and roll éternel, elle revisite l'histoire et y réfléchit. Le temps répond également à l’histoire et à la réalité concrète actuelle.

★Le punk vieillit et le monde sombre. Dans ces années turbulentes, elle continue de prendre la route, à la recherche du feu éternel de la vie au milieu de la perte.

Le rock and roll n'a jamais appartenu uniquement aux jeunes, et le punk n'est pas seulement une sorte de colère adolescente. Dans ce mémoire, nous voyons pour la première fois comment les punks vieillissants affrontent le passage du temps et la douleur de la vie, tout en continuant à le maintenir. leur innocence et leur innocence ; enregistrer toujours la vie avec les yeux d'un enfant, affronter le monde avec l'attitude d'un rockeur et raviver l'amour et les rêves avec le cœur d'un poète.

★ Les errances de "La vieille Alice" au pays des merveilles, le chant errant des rêves et de la vie, la voix la plus douce et la plus puissante de la littérature des road trips

« Rêve » et « voyage » sont les maîtres mots de ce livre.

Dans le road trip américain classique, Patty dérive entre rêves et réalité, images de contes de fées et reliques historiques, utilisant une année entière de voyage comme indice, elle relie les éclairs de la littérature, de l'art, de l'histoire et de la réalité. Dans une année de désillusion générale, avec un cœur de voyageur, l’espoir se retrouve partout.

★Flashbacks poétiques où les souvenirs reflètent la réalité, un style unique qui brise le mur entre fiction et non-fiction ;

Il comprend également de précieuses images prises par Patti Smith elle-même, avec un nouveau post-scriptum pour l'édition 2020.

Dans ce livre, Patti Smith démontre une fois de plus son extraordinaire talent pour la création littéraire. Elle entre et sort librement de la fantaisie et de la mémoire, fait la navette entre fiction et réalité, intégrant des expériences de la vie réelle et des monologues personnels, parcourant les deux lignes en parallèle, à la recherche d'une nouvelle connexion entre l'individu et le monde.

Dans le même temps, Patti Smith a pris quarante-six photos Polaroid au fil de son parcours. Les images et les textes se sont servis de notes de bas de page, tissant le rêve lucide d'un poète.

★ Conception de carnet de voyage, cuir changeant de couleur de haute qualité + technologie de gaufrage + papier de texte pur importé, argent métallique + version en cuir blanc expédié au hasard, excellent cadeau/article de collection

La version en cuir blanc présente des textures de cuir subtiles, l'objet réel est épuré et élégant, a un tempérament onirique et s'adapte parfaitement au texte ;

La version en cuir gris argenté est pleine d'esthétique punk et présente une texture métallique mate.

Conçu par les designers émergents Shanchuan !

[Recommandation des médias]

Léger mais magique... "Dream Hotel" nous rappelle que le désespoir et la possibilité viennent souvent du même endroit.

——"Los Angeles Times"

Un rêve lucide… Patti Smith voit des liens mystérieux partout, et elle flotte au-dessus de ses mots – et le lecteur, avec elle.

——Le magazine new-yorkais

Poignant et magnifique, c'est un voyage à la dérive à travers les rêves et la vie de Patti Smith, mêlant fiction et réalité, personnages imaginaires et personnes réelles. Elle a écrit d'elle-même en regardant son visage reflété dans le toast : « J'avais l'air jeune et vieille en même temps. » Cela décrit bien son esprit.

——Le New York Times

Un mémoire émouvant et unique en son genre, relatant une année transformatrice des voix les plus douées et créatives de notre génération. …Ses réalisations musicales éclipsent souvent ses réalisations dans d'autres domaines, mais chaque page de ce livre est remplie d'écritures exceptionnelles, rappelant constamment aux lecteurs que Patti Smith était une écrivaine et poète exceptionnelle, lauréate du National Book Award 2010. Sous son pinceau talentueux, une belle poésie peut émerger d'un simple coup d'œil sur une journée d'hiver new-yorkaise. …

——Radio publique nationale (NPR)

Si nous pouvions ajouter quelque chose au canon littéraire américain rempli de souvenirs de road trip, ce serait la voix de Patti Smith.

——Revue "Ville et Ville"

... Les mémoires de la poète punk sont comme dérouler des photos passées une à une dans son appartement new-yorkais, chacune étant un talisman sur le voyage de la vie.

——Revue "Entertainment Weekly"

Il y a une vérité absolue dans ce livre, agrémenté de poésie... étonnante et apaisante.

——Revue "PopMatters"

Patti Smith a commencé à écrire "Dream Hotel" le jour du Nouvel An 2016, relatant une année de bouleversements qui a entraîné le vieillissement, la perte d'amis et la désillusion générale. Sa description de l'Ouest américain est parallèle à son auto-monologue. Les frontières entre réalité et fiction deviennent de plus en plus floues, et son obsession pour les détails émerge partout, rendant la fusion de la réalité et de la fiction encore plus surréaliste. La vision poétique unique de Patti Smith sur le voyage visant à trouver un sens à une époque turbulente. Une histoire touchante.

——Revue "VOGUE"

L'un des meilleurs mémoires d'Amérique. Drôle et décalé, lucide et triste, "Dream Hotel" est aussi un récit des voyages de Patti Smith à travers la Californie, l'Arizona et le Kentucky. C'est un récit onirique, rempli de conversations imaginatives et de méditations sur Patty et deux de ses meilleurs amis décédés pendant qu'elle écrivait, le dramaturge Sam et la productrice de musique Sandy. Ce livre est le meilleur résultat de la combinaison du pouvoir pénétrant et mature de l'écriture de Patty avec l'improvisation sauvage et libre de sa musique.

——Revue "Monde Glorieux"

Elle est cette étoile brillante depuis ma jeunesse, l’incarnation de l’image indisciplinée de la créatrice féminine.

——Jennifer Egan

Magique et magnifique, plein de la saveur artistique unique de la prose de Patti Smith.

——"Le Gardien"

C'est touchant - un livre illustrant le voyage d'errance physique et spirituelle... Concernant le soixante-dixième anniversaire à venir, Patti Smith n'a rien à redire et ne l'évitera pas. Elle découvre l'art partout et conserve un esprit pionnier. Cette poète iconoclaste et lauréate du National Book Award, comme elle le dit dans son livre, "est toujours occupée par mon travail. C'est le plus grand effort que je puisse faire dans ma vie".

——"Washington Post"

【Introduction】

« Ce que je sais, c'est que Sam est mort, mon frère est mort, ma mère est morte, mon père est mort, mon mari est mort, mon chat est mort, mon chien est mort en 1957 et n'est plus en vie maintenant. je pense toujours que quelque chose de bien va se produire demain.

Après le concert du Nouvel An au Fillmore Theatre, Patti Smith s'est promenée seule sur la côte de Santa Cruz, sur le point de commencer une année entière d'errance.

Sous ses pieds se trouvent le petit hôtel de Californie et le désert de l'Arizona, l'unité de soins intensifs où se trouve sa meilleure amie et la ferme du Kentucky, et au-dessus de sa tête, une pancarte d'hôtel invite Patty à jouer à un jeu, en souvenir d'Ayers Rock et de Bolaño. vieille maison. Menant Patty tout le temps, la route vers la Flandre médiévale s'est ouverte dans ses rêves... Face à la situation actuelle turbulente et à la mort de parents et d'amis, Patty a écrit cette réalité et son imaginaire alors qu'elle entrait dans ses 70 ans de vie. . Un mémoire entrelacé de mémoire.

La vie tourne en rond, mais elle avance dans le changement. Face aux accidents, à la tristesse et aux désillusions, Patty « se dirige vers de nouveaux territoires » avec son cœur d'exploration immuable. Ses paroles émouvantes et son regard perçant montrent toujours son désir d'un monde meilleur.

À propos de l'auteur · · · · · ·