WULOLIFE
« L'aube au camp de concentration de Birkenau » Auteur : [France] Narration orale par Simone Weil/[France] Compilé par David Tabler Éditeur : Guangxi Normal University Press
« L'aube au camp de concentration de Birkenau » Auteur : [France] Narration orale par Simone Weil/[France] Compilé par David Tabler Éditeur : Guangxi Normal University Press
Description
Présentation du contenu · · · · · ·
☆ Femmes entrées en politique française depuis le camp de concentration d'Auschwitz-Birkenau : Simone Weil, le président français Macron a présidé ses funérailles, la cinquième femme à être enterrée au Panthéon français.
☆ Simone Weil fut la ministre française de la Santé et la première femme présidente du Parlement européen. Le 29 novembre 1974, grâce à ses efforts, la France adopte enfin la « loi Weil » (loi sur l'interruption volontaire de grossesse). Simone Weil a obtenu le droit des Françaises à l'avortement volontaire.
☆ Cette autobiographie nous permet de voir l'âme persévérante d'une femme hors du commun. Derrière ce personnage fort se cache l'expérience tragique du camp de concentration, et la gloire de sa vie ne peut être effacée. C'est son tatouage de prisonnière du camp de concentration : 78651.
【Introduction】
Ce livre se compose de trois parties : la première partie est racontée par la réalisatrice du documentaire de Simone Weil, la deuxième partie est l'autobiographie de Simone Weil et la troisième partie est constituée des conversations de Simone Weil avec ses amis. Il est accompagné d'images documentaires et de photos d'enfance de Simone Weil, soit un total de 60 pièces.
Simone Weil a eu une enfance heureuse. Après son entrée dans le camp de concentration, tout était différent. Elle a vécu la violence qui a détruit l'humanité et le chagrin de la séparation de la chair et du sang. Elle a vu à quel point les gens peuvent être inhumains. une ombre permanente, comme un tatouage sur un bras.
Dans ce livre, Weil donne un récit complet de ses expériences avant et après le camp de concentration. Nous ne pouvons pas vraiment sympathiser avec ces expériences tragiques, mais Weil nous propose un moyen d'avancer avec la douleur : ne cessez pas de faire les choses et croyez. Vous pouvez mener une vie normale par vous-même. De plus, le point de vue d'une survivante d'Auschwitz est aussi un cadeau précieux pour les lecteurs. Lorsqu'elle parle de ses expériences, de ses luttes et de ses efforts, elle utilise son expérience personnelle pour écrire une histoire. Une force profonde et transcendante, c'est cette force qui l'a fait naître. L'a aidée à entrer dans l'arène politique, et c'est aussi cette force qui a ouvert diverses possibilités de suppression des femmes.
À propos de l'auteur · · · · · ·
[À propos de l'auteur]
Simone Weil
Né à Nice, France, survivant d'Auschwitz. Ancien ministre français de la Santé, ancien président du Parlement européen et ancien membre de la commission constitutionnelle française. En 1998, il a reçu la médaille d'honneur (DBE) du gouvernement britannique. En 2008, il est élu académicien de l'Académie française. Après sa mort, elle fut enterrée au Panthéon. Elle fut la cinquième femme de l’histoire à être enterrée au Panthéon.
Tableau David
Réalisateur de documentaires et scénariste français, ses œuvres représentatives incluent "Yves Saint Laurent : La naissance d'une légende", "L'Incompris Bardot", "Freud, un juif qui ne croit pas en Dieu", etc.
【Présentation du traducteur】
Zhang Jie
Enseignant au Département de français de l'Université des études étrangères du Guangdong, Docteur en Lettres