WULOLIFE
"Luo Shen Fu (version livre d'images)" Auteur : Ye Luying Éditeur : CITIC Publishing House
"Luo Shen Fu (version livre d'images)" Auteur : Ye Luying Éditeur : CITIC Publishing House
Impossible de charger la disponibilité du service de retrait
Description
Introduction au contenu ········
"Luo Shen Fu" est un poème célèbre écrit par Cao Zhi, un littérateur de l'État de Wei pendant la période des Trois Royaumes.
Luo Shen, également connue sous le nom de Mi Fei, est une déesse dans les anciens mythes et légendes chinois. On dit qu'elle est la fille de Fuxi. Elle s'est noyée dans la rivière Luo et est devenue le dieu de la rivière Luo.
Ce poème raconte l'histoire de Cao Zhi revenant de la capitale à son fief et passant par Luoshui. Il a inventé l'histoire de sa rencontre avec les Luoshen, de leur désir et de leur amour l'un pour l'autre. L'image de Luo Shen est extrêmement belle et l'amour entre les humains et les dieux est éthéré et déroutant. L'auteur exprime la tristesse et la mélancolie infinies.
Ye Luying, une jeune peintre diplômée de l'Académie des Arts de Chine, s'est inspirée de cette belle histoire et a réinterprété cette légende avec ses pinceaux. Ye Luying combine le style de peinture traditionnelle chinoise avec des techniques de bande dessinée modernes, utilisant l'art de la peinture moderne pour démontrer pleinement la conception artistique et le charme des histoires traditionnelles chinoises. Cette œuvre a connu un grand succès après sa sortie. Elle a remporté de nombreux prix, dont le 13e China Animation Golden Dragon Award* Illustration Gold Award, et a été présentée dans l'émission "National Treasure" de CCTV, où elle a été exposée sur la même scène que celle remise par Gu Kaizhi. Le travail "Luo Shen Fu Tu" est sorti et a gagné l'amour du public.
Le célèbre écrivain de littérature pour enfants et traducteur de livres pour enfants, le professeur Yu Zhiying, est fidèle au ton de l'œuvre originale, adaptant des poèmes anciens en textes modernes, recréant les scènes de Luo Shen sortant de l'eau, tombant amoureux au premier regard, rassemblant des immortels, et finalement Luo Shen part tristement. Le texte est exquis et approprié, et le style d'écriture délicat et euphémique, il démontre avec émotion la beauté de Luo Shen.
À propos de l'auteur · · · · · ·
(Trois Royaumes) Cao Zhi
(192-232), nom de courtoisie Zijian, est né à Peiguoqiao (aujourd'hui ville de Bozhou, province d'Anhui). Célèbre poète de la dynastie Wei pendant les Trois Royaumes et figure représentative de la littérature Jian'an. Les générations ultérieures l'ont appelé, Cao Cao et Cao Pi, les « Trois Caos » en raison de ses réalisations littéraires. Xie Lingyun, un écrivain de la dynastie des Song du Sud, a même déclaré qu'« il n'y a qu'une seule pierre dans le monde et Cao Zijian en a huit ». combats".
Ye Luying
Illustrateur et auteur de livres d'images bien connu, diplômé de l'Académie chinoise des arts et enseigne actuellement dans le domaine de l'illustration et du dessin animé de l'Académie chinoise des arts. Fasciné par la beauté de la culture orientale, il s'est engagé depuis le début de sa carrière à créer des styles orientaux dotés de caractéristiques personnelles et d'une signification moderne. Ses œuvres ont remporté le China Animation Golden Dragon Award de la meilleure illustration, le Domestic Gold Award du Golden Windmill International Young Illustrators Competition, le Xinyi Picture Book Award for Picture Book Creation Review Recommendation et le British Cheltenham Illustration Award.
Yu Zhiying
Écrivain taïwanais de littérature jeunesse, traducteur de livres d'images, critique de livres pour enfants, chercheur en enseignement de la lecture et de l'écriture de livres d'images, sixième président de l'Association de recherche en littérature pour enfants de Cross-Strait, professeur invité à l'École des arts de l'Université agricole de Qingdao, consultant en promotion de la lecture à Guangzhou Children's Library , le fondateur du Yu Zhiying Reading and Writing Studio, est l'auteur de plus de 20 livres d'images, dont « Winter Melon Grandma Has a Magic Weapon » et « The Best Graduation Gift », etc., et a traduit près de 200 livres d'images, dont "My Dad" et "Big Brother", "Wei, You Can't", "Swan", etc. promeuvent actuellement la lecture précoce, les méthodes de lecture de livres d'images et de romans jeunesse, ainsi que l'enseignement de la lecture et de l'écriture de livres d'images.
