« Nedochka : la vie d'une femme » Auteur : [russe] Dostoïevski Éditeur : Shandong Literature and Art Publishing House

Introduction au contenu········
【Recommandation de l'éditeur】

◆Le chef-d’œuvre de Dostoïevski revient avec une toute nouvelle apparence.

◆ Wang Xiaobo ne l'oubliera jamais après l'avoir lu : « J'ai lu ce livre et je me souviendrai de la première moitié pour le reste de ma vie. Je pense toujours que c'est le meilleur livre, comparable aux grands chefs-d'œuvre. sa mémoire éternelle Dostoïevski.

◆Nouvelle traduction - Traduction littérale en russe, s'efforçant de correspondre au style linguistique de l'œuvre originale.

◆Illustrations en couleur - Personnellement autorisées par l'artiste russe Ilya Glazunov de la Galerie nationale, les scènes célèbres du livre sont reproduites une par une.

◆Collection Hardcover - Conçue par des designers de pointe, couverture rigide avec dos rond, format compact et petit, léger et portable.

·

【Introduction】

En 1848, Dostoïevski commença à écrire « Nedochka ».

En 1849, il fut exilé en Sibérie puis interrompit son écriture, laissant le roman inachevé.

Lorsque le roman a été publié pour la première fois, il avait un sous-titre : « L'histoire d'une femme ».

L'histoire raconte l'histoire des trois vies différentes du protagoniste Niedochka d'un point de vue féminin : « enfance », « nouvelle vie » et « mystère ».

Efimov, le personnage typique du livre, a un fort tempérament autobiographique. A cette époque, Tuo Shi n'était pas encore devenu célèbre, et il était tout aussi arrogant et inférieur. Il était souvent torturé par son estime de soi pathologique. La description psychologique que Dosage en fait est pénétrante, devenant plus tard un exemple typique de personnes faibles et frustrées.

Une autre figure brillante est la princesse Katya. Doshi a consacré toute sa tendresse à faire ressentir ici à Niedochka un pur amour et une chaleur.

L'histoire se termine brusquement lorsque Niedochka a un conflit avec le propriétaire masculin de sa famille d'accueil. Mais selon les dernières pages publiées à l'époque, Dosage souhaitait que Niedochka sorte de la cage familiale et vive enfin de manière indépendante et libre.

Chaque partie du livre peut être considérée comme un lien vers l'ensemble du roman ou comme un chapitre indépendant.

·

【Recommandation de célébrité】

◆J'ai lu ce livre et je me suis souvenu de la première moitié pour le reste de ma vie. Je pense toujours que c'est le meilleur livre, comparable à tous les classiques. Je pense que les gens devraient toujours se souvenir de Dostoïevski pour cela. Je n'oublierai jamais ce qui est arrivé à Efimov, cela m'a rendu agité jour et nuit. Et il semble y avoir désormais un diable dans mon âme, il n'arrête pas de me dire : Ne vis pas ta vie en vain, mec ! ——Wang Xiaobo

◆Avant de lire "Le monstre aquatique aux cheveux verts", il m'est arrivé de lire ce livre, qui m'a laissé une profonde impression, et j'ai toujours senti que c'était un secret dans mon cœur. Je ne m'attendais pas à voir un sentiment aussi similaire dans le roman de Xiaobo. À cette époque, j'avais l'impression que mon secret intérieur était révélé. ——Li Yinhe