"Long Saturday" Sous-titre : Steiner's Conversations Auteur : [US] George Steiner/[Français] Lore Adler Éditeur : Guangxi Normal University Press

Ce samedi inconnu, cette attente sans garantie, c'est notre histoire.

Un résumé de la vie de George Steiner, le dernier maître de l'humanisme

- "J'échouerai mieux la prochaine fois"

En février de cette année, le célèbre critique littéraire américain George Steiner est décédé. Ce livre compile une série de conversations entre l’intellectuel légendaire et la journaliste française Laure Adler de 2002 à 2014. Il est divisé en cinq chapitres et aborde des sujets extrêmement divers. Il est l’équivalent du dialogue de Steiner à la fin de sa vie. à chaque étape.

Au cours de la conversation, Steiner a rappelé de manière vivante sa vie, comment il a surmonté des handicaps physiques dans son enfance et comment il a miraculeusement échappé à la persécution nazie. Il a toujours prêté attention aux questions juives et linguistiques, qualifiant les Juifs d'« invités sur terre » et considérant chaque langue comme une fenêtre sur un nouveau monde. En tant que critique littéraire possédant une connaissance approfondie de plusieurs domaines, il partage ses écrivains préférés et évalue Heidegger, Freud, Celina et d'autres. À cette époque, déjà soixante-dix ans, il parlait inévitablement de la mort. Avant l'arrivée de dimanche, Steiner offre aux lecteurs la sagesse nécessaire pour survivre à ce « long samedi ».

George Steiner (1929-2020), critique littéraire, théoricien de la traduction, l'un des intellectuels les plus marquants de l'époque contemporaine, auteur de « Langage et silence », « Après la tour de Babel », etc.

Lor Adler (1950-), journaliste et écrivain, auteur de "Marguerite Duras" et autres.