WULOLIFE
"Blague" Auteur : Milan Kundera Éditeur : Shanghai Translation Publishing House
"Blague" Auteur : Milan Kundera Éditeur : Shanghai Translation Publishing House
Description
Introduction au contenu ········
*Le premier roman de Kundera
* Une farce de la vie qui a commencé comme une blague et s'est terminée comme un laxatif
* "Je n'aime pas beaucoup rire. Plutôt que de rire, je préfère faire rire les autres."
Le livre est accompagné d'autocollants personnalisés sur le thème de Milan Kundera.
Créez votre propre collection Kundera unique et personnalisée
Ludwik, un jeune étudiant, a été expulsé du parti et envoyé aux travaux forcés dans les mines parce qu'il avait écrit quelques blagues sur une carte postale envoyée à un ami. Pendant qu'il servait, il tomba amoureux de Lucy, une fille honnête et stable, et la considéra comme le guide de sa sombre vie. Cependant, Lucy a montré un fort rejet et une forte résistance au développement ultérieur de la relation entre les deux, ce qui a irrité Ludwick, qui ne connaissait pas l'histoire intérieure. En fin de compte, Ludwick a complètement giflé Lucy de sa vie. Quinze ans plus tard, Ludvik, libre, retourne dans sa ville natale et rencontre Lucy, devenue coiffeuse, mais celle-ci ne le reconnaît plus. Afin de riposter contre Zemanek qui insistait pour l'exclure du parti, Ludvik projeta de séduire sa femme Elena, mais il apprit ensuite que le mariage d'Elena avec son mari n'était depuis longtemps que de nom...
—
Dès que "Joke" fut publié en Tchécoslovaquie, il se vendit à 117 000 exemplaires en quelques mois, ce qui était un chiffre considérable pour un pays de moins de 15 millions d'habitants. Il fut ensuite publié en France avec un grand succès et le statut d'écrivain littéraire de Kundera fut établi.
Kundera a expliqué un jour le titre du livre dans une interview accordée à une chaîne de télévision française en 1968 : « La « blague » est une blague spécifique - une carte postale - et elle fait également référence aux caractéristiques tragiques et ridicules de l'histoire. de l'histoire. J'ai toujours pensé que j'avais écrit un roman d'amour. Malheureusement, surtout à l'étranger, ce livre est considéré comme un roman politique. Bien sûr, ce genre d'amour est déterminé par les conditions historiques. la situation était unique et sans précédent, et ces conditions historiques soulevaient de nouvelles questions. »
À propos de l'auteur · · · · · ·
Milan Kundera (1929— )
Romancier, né à Brno en Tchécoslovaquie, installé en France depuis 1975.
Les romans « Blague », « Vivre ailleurs », « Valse d'adieu », « Rire et oubli », « L'insoutenable légèreté de l'être » et « Immortalité », ainsi que le recueil de nouvelles « Funny Love », écrit à l'origine en Tchèque écrit.
Les romans "Lenteur", "Identité" et "Ignorance", les essais "L'art de la fiction", "Le testament trahi", "Le rideau" et "La rencontre", et le dernier roman "Célébration de l'absurdité", à l'origine rédigé en français.
"Jacques et son maître" est le drame représentatif de l'auteur.
Cai Ruoming (1943-)
Diplômé du Département de langues et littératures occidentales de l'Université de Pékin en 1965, avec spécialisation en français. En 1978, il réussit l'examen du ministère de l'Éducation et part en France pour étudier aux frais de l'État. De retour en Chine en 1980, il occupe successivement les postes de directeur du Bureau d'enseignement et de recherche du français, de directeur du Département des langues d'Europe occidentale et de tuteur de troisième cycle à l'Université d'études internationales de Pékin. Après 1993, il a été successivement professeur invité et représentant en Chine à l'Université d'Angers en France ; il a également occupé des postes importants au sein de la Fondation française pour l'éducation des Chinois d'outre-mer, de l'Association Chine et Val de Loire, et vice-président exécutif de l'Association des anciens élèves européens et américains en France.