Le premier livre de l'histoire de la littérature taïwanaise à enregistrer complètement les histoires et les causes de la création, de la suspension, de la reprise, de la suspension et de la réédition de la revue « Littérature moderne ».
38 écrivains parlent de leurs interactions fatidiques avec les magazines
38 écrivains parlent de leurs interactions fatidiques avec les magazines
Dix articles supplémentaires, dont la lettre de Bai Xianyong à Xia Jian en 1959 et les « Félicitations » de Xia Jian qui n'ont jamais été publiés, sont inclus. Le titre du livre est inscrit par Mme Dong Yangzi, lauréate du Prix exécutif de la culture Yuan.
De nos jours, il n’y a pas d’« école » ni de « style » à imiter, nous devons donc explorer et créer en fonction de nos propres capacités. Vous pouvez former une sorte de « secte » ou créer une sorte de « corps », et vous pouvez même avoir des personnes insatisfaisantes nées après vous qui vous imiteront. Puisque vous ne pouvez plus imiter, vous ne pouvez que créer. Il va sans dire que vos responsabilités sont grandes et votre travail difficile. ── Xia Jian
Ce magazine a rassemblé de jeunes élites pour rediffuser le Mouvement du 4 Mai et répandre les germes de la démocratie, de la science et de la modernisation. Son influence a été étendue et de grande envergure. Je ne dis pas que d’autres excellentes revues ne l’ont pas fait, mais que d’autres excellentes revues ne l’ont pas fait aussi tôt et aussi sérieusement que Modern Literature. ── Bai Yang
"La Cause de Xianwen" rassemble les articles de réminiscence des auteurs de "Xianwen". Ces articles sont touchants car ils sont tous écrits avec des sentiments vrais. Ils décrivent le début et la fin de leur relation personnelle avec ce magazine, mais invariablement, chacun d'eux. tous ont une nostalgie réticente de ces années de jeunesse révolues. ──Bai Xianyong
Comme presque tous mes amis liés à la création, à la suspension et à la reprise de la publication de "Littérature moderne", nous avons tous la même attente de l'esprit moderne de la nouvelle littérature. C'est pourquoi, dans un processus continu et à long terme, je le fais. et eux Nous avions l'habitude de nous concentrer sur cette publication, de nous poser des questions, de prendre soin les uns des autres, de nous encourager mutuellement et de nous réconforter mutuellement. ── Yang Mu
En regardant Xianwen, il semble qu'il ait toujours été destiné à être un magazine « avant-gardiste », avec des groupes de jeunes étudiants qui participent puis partent pour poursuivre leur propre chemin plus mature. Par conséquent, « Xianwen » marque la jeunesse de nombreuses personnes au cours de cette période. ── Ke Qingming
Le magazine « Littérature moderne » est l'un des magazines littéraires importants de l'histoire de la littérature taïwanaise. Le 5 mars 1960, le premier numéro de « Littérature moderne » est lancé, initié par Bai Xianyong, Ouyang Zi, Chen Ruoxi, Wang Wenxing et d'autres du Département de langues et littératures étrangères de l'Université nationale de Taiwan, avec Zhang Xianxu. la conception de la couverture et Liu Shaoming écrivant les mots de la publication, créant ainsi une page de l'histoire de la littérature taïwanaise. La légende a élargi les horizons littéraires de nombreux écrivains et lecteurs taïwanais.
Le magazine "Littérature moderne" s'engage à découvrir de nouveaux écrivains, dans le but de rechercher et de promouvoir les dernières techniques d'écriture littéraire. D'une part, il traduit et présente des œuvres littéraires modernistes occidentales telles que Kafka, Faulkner, Hemingway, Joyce, Lawrence, et Camus. , Eliot et d'autres. D'une part, il a publié un grand nombre de nouvelles, d'essais et d'autres créations, créant de nombreux poètes et romanciers qui sont encore présents dans le monde littéraire, comme Wang Zhenhe, Shi Shuqing, Huang. Chunming, Chen Yingzhen, Qi Deng Sheng, Li Ang, etc., ont apporté de grandes contributions à la littérature taïwanaise. Ce sont des publications clés qui mènent la tendance du modernisme taïwanais. Elles ont une importance déterminante dans le processus de la littérature moderne à Taiwan. années 1960.
Au cours des 13 années écoulées depuis la publication de "Littérature moderne", le personnel éditorial a continué à changer et la publication est passée d'une publication bimensuelle à une publication trimestrielle. Après la publication du 51e numéro en septembre 1973, il a été annoncé qu'elle le serait. cesser sa publication en raison de problèmes financiers. En juillet 1977, Shen Dengen, directeur de la maison d'édition Yuanjing, a soutenu la reprise de la publication de « Littérature moderne ». En mai 1984, le 22e numéro a été publié et la publication a été de nouveau suspendue. En décembre 1991, Qiu Yanming, qui travaillait pour les magazines « United Daily News, Lianhe Supplement » et « United Literature », a ressenti l'influence du magazine « Modern Literature » dans l'histoire littéraire de Taiwan et a prévu de rééditer « Modern Literature ». magazine. Compiler et organiser la chronologie et l'index des œuvres des écrivains ayant publié des articles dans le magazine "Littérature Moderne". Parallèlement, nous invitons les éditeurs et écrivains qui ont eu des relations avec le magazine "Littérature Moderne" à écrire, enregistrer, éditer le magazine. magazine dans le passé, ou contribuer à des articles, des souvenirs et des événements passés du processus de relecture. En conséquence, les 51 numéros du magazine avant la reprise de la publication ont été transformés en 19 volumes reliés, publiés par la maison d'édition Xianwen. "La cause et l'effet de la littérature moderne" a été initialement publié avec la réédition de "Littérature moderne". Il s'agissait d'un volume dans un ensemble et n'était pas vendu séparément. Au fil du temps, il a longtemps été épuisé. Aujourd'hui, il a été réorganisé et publié pour témoigner de son époque et laisser une belle empreinte littéraire.
Auteurs de ce livre (classés par traits de nom de famille) :
Sanmao, Shuijing, Wang Wenxing, Wang Zhenhe, Bai Xianyong, Zhu Xi'an, He Xin, Yu Guangzhong, Li Ang, Li Li, Li Oufan, Du Guoqing, Xin Yu, Lin Qingxuan, Lin Huaimin, Yao Yiwei, Shi Shuqing , Bai Yang, Ke Qingming, Xia Zhiqing, Xia Jian, Xi Song, Jing Jie, Zhang Cuo, Chen Yuhang, Chen Yingzhen, Chen Ruoxi, Yang Mu, Ye Weilian, Rong Zi, Liu Daren, Liu Shaoming, Ouyang Zi, Zheng Shusen, Dai Tian, Zhong Ling, Cong Su, Luo Men