"Maladie mentale et psychologie" Auteur : [France]) Michel Foucault Traducteur : Wang Yang Editeur : Shanghai Translation Publishing House

Introduction au contenu ········

« Maladie mentale et psychologie (Essence)/Traduction classique » traduit par Michel Foucault* et Wang Yang est un livre qui a été rejeté par Foucault, mais il présente aujourd'hui une valeur académique et documentaire extraordinaire. Le livre est à l’image de l’homme. Lorsque Foucault a réimprimé le livre en 1962, il a apporté d’importantes révisions à l’édition originale de 1954, qui sont étonnamment cohérentes avec plusieurs décisions de vie qu’il a prises au cours de la même période. Après avoir quitté son emploi et être parti à l'étranger, Foucault cherchait une nouvelle voie dans la vie et ouvrait en même temps un nouveau domaine de pensée. L'œuvre réimprimée est également passée de l'arrangement traditionnel original côte à côte à une « évasion ». modèle. Les gens sont comme leurs livres, et les efforts de Foucault dans le choix du sujet et des méthodes font également de ce livre un merveilleux microcosme de la trajectoire idéologique de sa vie. C'est aussi la spécialité de Foucault. Je crois que les lecteurs peuvent trouver une réponse à ses remarques étonnantes et à ses idées fantaisistes largement diffusées, à ses innovations dans les méthodes de recherche universitaire et à sa passion pour les objets tabous et marginalisés. Bref, cet ouvrage marque les débuts d'un maître de la pensée avant son décollage. Il a encore une valeur de référence importante pour les savants d'aujourd'hui ?