Sheep Road (Pâturage de printemps) Auteur : Li Juan Éditeur : Huacheng Publishing House

Introduction · · · · · ·
Avec l'arrivée du printemps, la neige fondit et les bergers se déplacèrent vers des endroits où il y avait de l'eau et de l'herbe. Mère Zakbai conduisit sa famille, composée de son fils Simahuli, de sa fille Kasi et de Li Juan, des rives de l'Ulungur jusqu'au pâturage de Tamertu Spring, sur la rive nord de l'Irtych. Ils empruntèrent la route sinueuse, dormant en plein air, buvant l'eau des icebergs et mangeant de la nourriture sèche simple. Ils s'occupèrent des immenses troupeaux de moutons, muèrent chaque chameau, évitèrent les vents violents qui charriaient sable et rochers, et pataugèrent dans l'eau froide du désert… pour accueillir la saison de l'abondance.
Li Juan utilise un style calme et tranquille pour enregistrer la vie des bergers kazakhs dans les pâturages printaniers des prairies de Gobi, nous présentant le sort des moutons et le sort des bergers qui les entourent d'une manière originale.
｜Une œuvre classique de Li Juan, lauréate du « China Good Books » et du « Lu Xun Literature Award »
｜La première partie de la trilogie « Sheep Road » (la trilogie est composée de « Spring Pasture », « Front Mountain Summer Pasture » et « Deep Mountain Summer Pasture »)
｜L'essai non-fictionnel le plus primé de Li Juan
｜A remporté le « Prix de littérature populaire », le « Prix de prose Zhu Ziqing », le « Prix de littérature et d'art Tianshan » et d'autres prix
｜Un véritable témoignage d'un ordre humain ancien, pieux et pur que le monde est en train de perdre
Recommandation de l'éditeur :
1. Dans le nord reculé du Xinjiang, les bergers kazakhs migrent constamment d'un endroit à l'autre, à la recherche de l'eau et de l'herbe, afin de « protéger » la terre et de lui permettre de se reposer et de récupérer.
2. La « vie qui disparaît » des bergers est la poésie et le lieu lointain auquel aspirent les gens qui vivent actuellement dans un petit espace de vie.
3. Le sens de l'humour débridé de Li Juan et sa description honnête de ce mode de vie peuvent immédiatement toucher les points douloureux et les points drôles de la vie des lecteurs actuels.
4. Cette version est la version originale et soigneusement révisée de Li Juan, imprimée sur du papier pur avec un excellent toucher, et c'est une version qui mérite d'être collectionnée.

À propos de l'auteur
Li Juan : Née en 1979 dans la septième division agricole du Corps de production et de construction du Xinjiang, elle a vécu entre le Sichuan et le Xinjiang pendant son enfance et a vécu dans les pâturages de l'Altaï. Elle a publié des recueils d'essais tels que « Neuf morceaux de neige », « Mon Altaï », « Les coins de l'Altaï », « Chanter à tue-tête sur les routes nocturnes », « Souviens-toi d'un et oublie trois ou deux », de longs essais comme « Pâturage d'hiver », la trilogie « La route des moutons », « Champ de tournesols lointain » et le recueil de poésie « Le train part bientôt ». Elle a remporté le « Prix de littérature Lu Xun », le « Prix de littérature populaire », le « Prix de littérature de Shanghai », le « Prix de littérature de Tianshan » et le « Prix de prose Zhu Ziqing », entre autres.
Parmi eux, « The Distant Sunflower Field » a remporté : le prix « China Good Book » 2017, le 7e « Lu Xun Literature Award » 2018, le 7e « China Outstanding Publications » 2019 et d'autres prix nationaux et le prix « Five One Project » 2019 de la province du Guangdong, etc., et a publié des versions en anglais, coréen, arabe et chinois traditionnel, ce qui a suscité une grande réponse parmi les lecteurs.