WULOLIFE
« Beauté et violence : une biographie de Yukio Mishima » Auteur : [anglais] Henry Scott Stokes Éditeur : Beijing United Publishing Company
« Beauté et violence : une biographie de Yukio Mishima » Auteur : [anglais] Henry Scott Stokes Éditeur : Beijing United Publishing Company
Description
Présentation du contenu · · · · · ·
◎ "La beauté, les belles choses sont pour moi des ennemis."
◎ Henry Scott Stokes, un journaliste britannique bien connu, a cité une multitude de documents historiques de première main pour révéler la vie légendaire du géant littéraire japonais.
◎ La biographie faisant autorité de Yukio Mishima
……………………
【Recommandation de l'éditeur】
1. Yukio Mishima est l'un des maîtres de la littérature japonaise d'après-guerre. Il jouit d'une grande réputation dans le monde littéraire international, est extrêmement influent et compte de nombreux lecteurs chinois.
2. L'auteur de ce livre est le journaliste étranger qui a eu la meilleure relation personnelle avec Mishima au cours de sa vie. Il a une perspective unique dans l'interprétation des œuvres de Mishima et maîtrise une grande quantité d'informations de première main détaillées et crédibles. informations biographiques rares pour les fans de Mishima.
3. Des écrivains et traducteurs de renom ont ensuite soigneusement traduit et révisé la traduction.
【Introduction】
Yukio Mishima a été trois fois sélectionné pour le prix Nobel de littérature et l'un des écrivains les plus réputés du Japon après la Seconde Guerre mondiale. Il a été profondément influencé par la culture classique dès son enfance. Il est devenu célèbre dans sa jeunesse avec "Confessions d'un masque". Après avoir terminé le roman en quatre volumes "Confessions d'un masque", dans la fleur de l'âge de "Sea of Plenty", il s'est suicidé en commettant le seppuku afin d'exprimer ses revendications politiques radicales, laissant le monde avec un mystère insoluble ...
"Beauté et violence" est la biographie la plus ancienne et la plus fiable de Yukio Mishima. C'est aussi une réponse au mystère de la mort de l'écrivain. Elle a été écrite par son ami de toujours et journaliste britannique Henry Scott Stowe. Dans ce livre, l'auteur cite de riches documents historiques littéraires pour passer en revue le processus créatif court mais glorieux de l'écrivain. En même temps, il fait des comparaisons horizontales avec des contemporains célèbres tels que Dazai Osamu et Kawabata Yasunari, et dépeint de manière vivante un homme qui réfléchit constamment. entre l'Orient et l'Occident, classique et moderne. La vie d'un écrivain qui poursuit le domaine esthétique composé de « mort, nuit et sang ».
【Commentaires des médias】
Il est rare de rencontrer un écrivain aussi talentueux que Mishima Yukio dans peut-être deux ou trois cents ans.
——Kawabata Yasunari
Ce livre est très humain et perspicace, et peut être très proche du thème que les lecteurs occidentaux souhaitent lire... c'est-à-dire une revue et une enquête sur l'histoire littéraire de cet écrivain.
--"Fois"
À propos de l'auteur · · · · · ·
Henry Scott Stokes
Célèbre journaliste britannique, il a fait ses études à la Winchester School et au New College de l'Université d'Oxford. Après avoir obtenu son diplôme, il est allé au Japon et est devenu journaliste pour le bureau de Tokyo du New York Times. Il a ensuite été chef du bureau de Tokyo du Financial Times, du Times et du New York Times. Henry était un ami de toujours de l'écrivain Yukio Mishima et son meilleur ami personnel parmi les journalistes étrangers.
………………
Traducteur:
Donc, écrivains et jeunes traducteurs. Il est l'auteur de "No Such Person" et ses traductions incluent "Wandering" d'Olga Tokarczuk, "A Good Man Is Hard to Find" de Flannery O'Connor, "Between Time" de Jenny Winterson et "Orange Is Not the Only One". "Fruit", "La Tour Sombre" de Stephen King, etc.