"Charming Temperament" Auteur : [anglais] Oscar Wilde Éditeur : Shanghai Literature and Art Publishing House

□ Oscar Wilde a réellement dit cela. Existe-t-il un écrivain plus intéressant que lui ?

□ Le célèbre traducteur Li Yuyao a consacré tous ses efforts à la traduction et est un lecteur bilingue chinois-anglais.

□ La couverture et l'intégralité du texte sont imprimés en argent et la reliure est étalée à 180 degrés avec des coutures en feuille d'argent importées d'Italie.

□ Plein d'esprit et vif – Oscar Wilde, l'écrivain esthétique britannique le plus représentatif, est unique et montre la vérité.

□ Oscar Wilde, qui est aimé par d'innombrables personnes, s'il était vivant aujourd'hui, il serait certainement le « roi de la parole » !

————

Tournez n’importe quelle page et votre humeur peut être modifiée. Car dès que vous l'ouvrirez, vous rirez inconsciemment. C'est le "Tempérament Charmant". Ce livre est un livre de citations d'or, qui sélectionne 180 citations d'or d'Oscar Wilde et a été traduit par le célèbre traducteur Li Yuyao. Les phrases sélectionnées sont toute l'essence de l'écriture d'Oscar Wilde, humoristiques et intéressantes, faisant rire les gens. Derrière ces maximes courtes et exquises, Wilde a son propre tempérament charmant.

————

Personne n'est plus charmant que lui. ——Borges

Dans la prochaine vie, j'aimerais avoir une conversation à cœur ouvert avec Oscar Wilde. ——Winston Churchill

Il parlait toujours avec des phrases parfaites. Je n'avais jamais entendu quelqu'un parler ainsi. C'est comme si c'était écrit avec beaucoup d'efforts du jour au lendemain, mais c'est complètement spontané. —— Oui

Wilde était différent des autres hommes dans la mesure où il avait un cœur innocent, franc et radical. ——Janet Winterson

Oscar Wilde est né le 16 octobre 1854 à Dublin, en Irlande. L'écrivain représentatif de l'esthétisme britannique, écrivain de contes de fées et dramaturge. Il est l'auteur du roman "Le portrait de Dorian Gray", du conte de fées "Le Prince heureux", de la lettre "Des profondeurs" et des pièces de théâtre "Salomé" et "L'éventail de Mme Windsor". Le 30 novembre 1900, Wilde meurt d'une méningite dans un hôtel de Paris à l'âge de quarante-six ans.

Li Yuyao, traductrice, rédactrice et réviseure, travaille actuellement à la Shanghai Translation Publishing House. Plus de 20 ouvrages ont été traduits, dont "Heirloom", "Dance of Happy Shadows", "Island Bookstore", "Room", "Margarettown", "Dances with Wolves" et "Passion", parmi lesquels "Heirloom" " Things" a remporté le prix de traduction de l'année lors de la sélection annuelle de l'industrie du livre 2018.