WULOLIFE
« Border Town Revisited » Auteur : Zhang Ailing Éditeur : Maison d'édition de littérature et d'art d'octobre de Pékin
« Border Town Revisited » Auteur : Zhang Ailing Éditeur : Maison d'édition de littérature et d'art d'octobre de Pékin
Description
Présentation du contenu · · · · · ·
En lisant "Little Reunion", vous devez lire la prose de Zhang Ailing
Récemment révisé et magnifiquement lancé !
Le manuscrit posthume de Zhang Ailing « Revisiting the Border Town » a été publié pour la première fois ; ses œuvres perdues « Notes from the World », « Editor's Itch » et « Zhang Kan's Notes » ont été rassemblées pour la première fois, dont « Contrast Notes » ; la seule collection autobiographique d'images et d'essais dans la carrière d'écrivain de Zhang Ailing ; les derniers ajouts comprennent 6 articles : « Un printemps paisible dans le style des images du Nouvel An », « Préface à la série Genesis », « Incluez-moi », « Préface à les Notes de Wanran", "Post-scriptum à Caolu Cake" et "Post-scriptum à Laughing Lines".
Sans une compréhension approfondie de la vie et des relations interpersonnelles de Zhang Ailing, il est difficile de comprendre « Little Reunion ». Les « Notes de contraste » incluses dans ce livre constituent la meilleure clé pour interpréter les différents indices et personnages. À propos du livre, Eileen Chang a déclaré : « Ceux qui ont lu « Rumors » sauront d'un coup d'œil qu'il y a du contenu dans « Whispers » et « Ember » (la guerre de Hong Kong), même s'il est aussi différent que « Rashomon ». "." On voit que si vous voulez comprendre "Petite Réunion", vous devez vous familiariser avec la prose de Zhang Ailing. Dans tous les essais de Zhang Ailing, la protagoniste est Zhang Ailing elle-même. Voici ses expériences de vie et ses sentiments.
Après avoir lu « Little Reunion » puis lu ses œuvres en prose, ce n'est qu'ainsi que nous pourrons vraiment comprendre l'expérience de vie et la quête artistique de Zhang Ailing à différentes périodes. Et pas seulement "Whispers" et "Remnants of Embers", mais aussi "Magnificent Marriage", "Contrast Notes"... toute la prose de Zhang Ailing, la protagoniste est Zhang Ailing elle-même, voici ses expériences de vie et ses sentiments. ——Zhi'an
La carrière littéraire de Zhang Ailing a commencé en écrivant de la prose. Même si elle n’a pas écrit de roman, sa prose suffit à la classer parmi les meilleurs essayistes chinois du XXe siècle. ——Chen Zishan
"Revisiter la ville frontalière" est le seul article de la vie de Zhang Ailing qui décrit Taiwan. À l’automne 1961, Eileen Chang se rend d’abord à Taiwan puis à Hong Kong. Eileen Chang a écrit ce récit de voyage en anglais en 1963, A Return To The Frontier, et dans les années 1980, elle l'a réécrit en chinois sous le titre « Revisiting the Frontier Town ». Aux yeux de Zhang Ailing, Taiwan et Hong Kong sont des « villes frontalières » accrochées aux confins du continent, et Taiwan, qui est séparée par un fleuve de la Chine continentale, a un style complètement différent de celui de Hong Kong, qui borde le continent. Grâce à sa plume acérée, nous voyons les caractéristiques culturelles qui ont longtemps été oubliées à Taiwan aujourd'hui, ainsi que la vie colorée des citoyens de Hong Kong dans le passé.
Ce livre contient des articles sur des expériences de lecture et des commentaires tels que « Les bons articles de Yi Bao », « La vie et les œuvres d'Emerson », « Parler de la lecture », « La préface de Zhang Ailing au recueil de nouvelles », « La préface de Zhang à la lecture » et de nombreux autres articles reflétant l'expérience créative de Zhang Ailing, ainsi que la seule collection autobiographique d'images et d'essais de Zhang Ailing dans sa carrière d'écrivain, « Contrast Notes » et pour la première fois, il comprend les œuvres perdues récemment découvertes « Peaceful Spring in » ; le style des peintures du Nouvel An", "Préface à la série Genesis", "Including Me" et "Wandering Notes" 6 articles : "Préface", "Caolu Cake Postscript" et "Laughing Lines Postscript".
À propos de l'auteur · · · · · ·
Zhang Ailing (1920-1995), écrivaine chinoise. Sa maison ancestrale est Fengrun, province du Hebei, et il est né à Shanghai. Il a commencé à publier des ouvrages en 1943. Ses œuvres représentatives comprennent les nouvelles « L'amour dans une ville déchue », « L'histoire du verrou doré », la nouvelle « Roses rouges et roses blanches » et l'essai « The Record of Embers ». . Il quitte Shanghai en 1952, part aux États-Unis en 1955 et écrit de nombreux romans en anglais. Après 1969, il s'est principalement engagé dans la recherche de romans classiques et est l'auteur du recueil d'études rouges "A Nightmare in Red Mansions". Les ouvrages publiés comprennent un recueil de nouvelles et moyennes « Légende », un recueil d'essais « Rumeurs », un recueil de romans en prose « Zhang Kan » et les romans « Dix-huit printemps » et « L'amour sur la terre rouge ».